Then they find a way to make peace with each other.
然后他们找到了与对方和解的方法。
得到和平与易洛魁族人。
I tried to make peace with you.
为什么你不可以和我和平相处？
Mr Noda must now make peace with them.
野田先生现在必须去安抚他们。
Marisol tries to make peace with Opal;
她试图使和平与蛋白石；
与某人讲和。
I would make peace with her if I were you.
我要是你的话，就会和她和解了。
That secret is to make peace with your past.
这个秘诀就是让你的过去平静下来。
This attitude will help you make peace with yourself.
这种态度能使你更加平和地认识自己。
Make peace with your past lest it create your future.
和你的过去和解以免影响到你的未来。
Make peace with you past, so it won't spoil the present.
以平静的心情面对过去，就不会扰乱当前的生活。
Make peace with you past, so it won't mess up the present.
淡然看待过去，别让它弄糟了现在。
Make peace with your past, so it won't mess up the present.
和平地对待你的过去，才不至于扰乱你现在的生活。
Make peace with your past, so it doesn't spoil your present.
和过去和平相处，它才不会糟蹋你的现在。
What better way to make peace with yourself before life changes?
在生活发生改变之前还有什么比与自己平和相处更好的呢？
Make peace with our past so that it will not screw up our present.
与过去的我们和平相处，那么它将不会把我们的当下搞砸。
All we can do is make peace with the past and try to learn from it.
我们所能做的就是平静地对待所发生的一切，并从过去中取得经验教训。
If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy.
如果你想与你的敌人友好相处，你必须和他工作。
We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.
如果我们无法（在心灵内）与自己和平相处，我们就无法在外部世界获取和平。
They say, "I try and try to make peace with this person, but I fail and I feel so guilty."
他们说:"我试了又试相同他们和平相处，最后却没能做到，这让我感到很惭愧。
She apparently was trying to make peace with demons, but there was reality to consider.
她显然试图抚平内心的魔鬼，但这里也有现实的考虑。
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
不然，让他持住我的能力，使他与我和好。愿他与我和好。
Make peace with yourself. Forgive yourself for anything you regret. Offer yourself the respect you deserve!
那就是与你自己和解，为一切让你感到遗憾的事情原谅你自己，给你自己以应有的尊重！
With this peace of mind, I can hear more clearly the right choices to make.
有这样平和的心态，我能更多更清楚地听从需要去做的正确决定。
Even with Syria, it will be possible to make peace.
甚至同叙利亚，我们也能够实现和平。
Did Thomas Carlyle ever make his peace with the dismal science?
托马斯·莱尔曾经和忧郁科学和平共处过吗？
Did Thomas Carlyle ever make his peace with the dismal science?
托马斯·莱尔曾经和忧郁科学和平共处过吗？
应用推荐