He finally found a way to answer the man.
他终于找到了回答这个男人的方法。
The ties of kinship may have helped the young man find his way in life.
亲情可能帮这个年轻人找到了生活的方向。
A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
He moved in the dreamy way of a man in a state of shock.
他像受到惊吓似的恍恍惚惚。
Will you give this to the old man over the way from me?
你能把这个给我对面那位老人吗？
The way the man ate lent colour to his story of near starvation.
那人吃东西的那副馋相使人相信他说的险些要饿死的话是真的。
And in fact, to have the woman penetrate the man in any way.
事实上，若让女人以任何方式主动进入男人。
But it looks a good way to investigate that most alien creature of all: man.
但是这看起来是个好方法来研究最另类的创造物——人类。
It means the best way to improve intimacy is to simply touch your man more.
这意味着，增进亲密关系的最好方法就是，与你的丈夫保持更多的身体接触。
He was a good father and family man, and was religious in his own way.
他是个好父亲，家庭男人，以其自己的方式诠释虔诚。
And I felt the same way about him. I always knew that he was the man for me.
我也是这么觉得的，对我来说，他就是世上那个无可取代的男子。
No man has ever seen the movie the Way We Were twice, voluntarily.
没有一个男人会自愿看第二遍TheWayWeWere这部电影。
The young man works his way up to the top.
那个年轻人努力使自己逐步晋升到最高职位。
Let us put it this way: give any man or group power, and it will tend to use that power.
让我们用这种方式来解释：给予任何人或组织以权力，他往往就会使用这种权力。
The experience was a great way to get to know the man she eventually married and see if he was up for a challenge.
那次经历的确是她了解最终选择嫁的那个男人的绝好方法，看他是否可以接受挑战。
I know it's a long way, but you're a member, man, we like to see you here.
我知道路途很远，但伙计，你是我们不可或缺的一员，很高兴在这里见到你。
They expect him to step aside and make way for an old man.
他们希望他靠边站，好给一个老年人让路。
He's a nice enough guy, but man, he would talk one way and then do something completely different.
他是个很好的人，不过他，总是说着一套，而做着截然不同的另一套。
In a way, Wall Street: Money Never Sleeps is the real Iron Man 2.
在某种程度上，《华尔街：金钱永不眠》才是当之无愧的《钢铁侠2》。
The world makes way for the man who knows where he is going.
世界会给知道自己要去哪里的人让路。
"I never thought of it that way," marveled the old man.
“我还从没这么想过。”老人吃惊地说。
It is the way man hides behind ignorance.
这是人类躲在无知背后的方式。
Human as a dishonest man this way, to get good faith.
人类用做一个不诚信的人这种方法，来得到诚信。
And one man said, “The good in people, that’s always there, in some little way.”
而另一个说，“是人们内心的善良，它们永远都存在于一些微小的地方”。
And one man said, “The good in people, that’s always there, in some little way.”
而另一个说，“是人们内心的善良，它们永远都存在于一些微小的地方”。
应用推荐