Whenever in electioneeringa, this issue will become a manipulated tool for each political party.
每到政党竞选之时，族群问题就成为各政党争相操弄的选战工具。
He was being used and manipulated.
他在受人操纵利用。
He manipulated the matter very well.
他把问题处理得非常好。
是的，我被控制了。
I saw them as people who were manipulated.
我更倾向认为他们被人操纵了。
S. Behrman manipulated the whole affair .
这件事是由斯·贝尔曼一手操纵的。
He manipulated public opinion in his favor.
他巧妙地使公众舆论倒向他。
I have enough of this manipulated life of mine.
我已受够了成天活在这种被人操控的生活。
But people can be manipulated to act more wisely.
但同时认为人可以受管理以更加明智的行动。
These patterns change when the picture is manipulated.
这些模式会由于图片的改动而改变。
You are merely a puppet who is totally manipulated by him.
你只是个木偶，而他是操纵木偶的人。
This is where all regular and index data is manipulated by DB2.
DB 2在其中操纵所有常规数据和索引数据。
But they were people who manipulated technology to new ends.
但他们是掌握最新技术的人们。
The mathematical model is manipulated into a state space form.
数学模型表示成状态空间的形式。
Such "modular" object code is more easily manipulated by Ksplice.
Ksplice更容易处理这种“模块化”对象代码。
With it, the direction of a single hand can be easily manipulated.
有了它，单手打方向也能操控自如。
The model is easily manipulated and of theoretic and applied value.
该模型简便、易操作、实用性强，具有一定的理论意义和实用价值。
Don't tell her it's all or nothing because she may feel manipulated.
不要告诉她全部也不要什么都不说，她会觉得被你骗了。
You apply that information to the element that is to be manipulated.
您可以将该资讯套用至要处理的项目。
That does not mean you are worse than others, or you are manipulated.
你需要他人，并不是你就比别人差，或者受控于他人了。
Do not feel sorry for the teenagers who are thus manipulated by brands.
不要为那些被品牌如此操纵的少男少女感到难过。
Single and multiple objects can be manipulated with speed and fluidity.
单个和多个对象可以操纵以速度和流动性。
Here we have a story that has been manipulated against him by the media.
媒体编造了一个故事说我们排斥他。
This procedure could be manipulated with a simple devised equipment easily.
这种降温程序可通过简单设备人工操作达到。
It was apparent that he was manipulated through Body Signal Disturb System.
显然是被人操纵的—用脑电波干扰仪操纵的。
It was apparent that he was manipulated through Body Signal Disturb System.
显然是被人操纵的—用脑电波干扰仪操纵的。
应用推荐