The troops are even now preparing to march into the city.
部队此刻正在准备向城里开进。
We will march into the global market!
我们要进军全球市场！
To be willing to march into hell for a heavenly cause!
愿意昂首阔步迈入地狱只为一个神圣使命！
China's long march into space has so far followed a well-trodden path.
至今为止，中国迈向太空的长征走得是其他国家已经铺好的路。
When we put the clocks forward in March we go into daylight saving time.
当我们在3月份把钟向前拨以后，我们就进入了夏令时。
During that March night, the family took a dozen sheep into their home to protect them from the bitter cold.
在那个三月的晚上，一家人把十几只羊领进了帐篷，为的是保护它们躲避一阵子严寒之苦。
Take them to Guantnamo, open the door, and march them back into Cuba.
把他们带到关塔那摩，把门打开，迫使他们回到古巴去。
By March, Madeleine and Leonard had gotten into a routine of spending every night together.
到了三月，玛德琳和伦纳德已经养成了每天晚上都在一起的固定模式。
The space telescope was launched into Earth orbit in March 2009.
太空望远镜在2009年3月发射进入地球轨道。
Three electricians accidentally stepped into a dangerous puddle on March 24th.
三个电工在3月24日不小心踏进了危险的水坑里。
On March 1st, you'd transfer your travel information into the "23" folder.
在三月一号，最好就把你的旅行资料放到23的文件夹里。
The protocol has entered into force for China since March 28.
附加议定书的法律程序。 该议定书已于今年3月28日对中国生效。
The Eton Hotel, Shanghai will go into full operation this March.
裕景大饭店将于今年三月一日迎来盛大开业。
We plan to move into our new flat on LST, March.
我们计划三月一号搬进新居。
You really are entering into a golden phase, and February and March could prove pivotal.
你会真的进入一个黄金时期，2月和3月会被证明是关键的。
She knew that before the command came to march again she absolutely had to massage some feeling into her feet.
他知道在接到继续前进的命令之前，她必须不停地按摩，使自己的脚恢复些知觉。
Into the Motherland the German Army March!
德军行进在祖国的土地上！
Here we are well into June, and the weather is more like March. We shall get no summer at all at this rate.
这里已是六月，可是气候还是像三月似的。这样下去，夏天就没有了。
Then march around, and finally sink into the mud he has.
于是大踏步地走去，最后他也沉入了烂泥。
So neither side wants to let Carlo Ancelotti's men march off into the distance.
所以没人希望被安切洛蒂的球队甩开距离。
The law was adopted on March 16th and will come into effect on October 1st.
这部法律于三月十六号通过，并将在十月一日开始实施。
Only a close above the resistance at 2,790 will suggest a rally directly into March, but this is unlikely.
只有收盘站上压力区2,790则将直接走强至三月，但这种可能性不大。
Only a close above the resistance at 2,790 will suggest a rally directly into March, but this is unlikely.
只有收盘站上压力区2,790则将直接走强至三月，但这种可能性不大。
应用推荐