Probably both, for failing to make the necessary compromises to meet halfway.
或许两边都有责任，他们都没能作出必要的让步和妥协。
The Democrats are willing to meet the president halfway.
民主党人愿意对总统作出让步。
Knowing that life will meet you halfway.
记着命运之神会在半路上迎接你。
The rich countries think they have already done a lot to meet the poor world halfway.
富裕国家认为他们已经做了太多的事情来满足远在世界另一边的贫困国家的要求。
f.Let’s meet each other halfway.
我们各让一半吧！
We meet each other halfway in order to narrow the gap.
我们各让一半以便缩小差距。
I am willing to meet him halfway.
我愿意对他作出让步。
I'm more than willing to meet you halfway.
我非常愿意对你做出让步。
Knowing that life will meet you halfway, Don't feel like you've lost.
不要感到失去太多，生活总有一天会给你回报。
Can't we meet each other halfway this one time?
我们这次都彼此让步折中一下，好吗？
My administration has already put forward specific cuts that meet congressional Republicans halfway.
我的工作班子拿出的详细的削减清单已经获得国会中一半共和党的支持。
我让你一半。
We regret that it is impossible to accept your counter-offer, ever to meet you halfway.
遗憾，即使各让一半，我们仍难以接受你方还盘。
I'll meet you halfway between your house and mine.
我在你的房子和我的房子的中间处与你碰面。
Diaz : Maybe I could meet you halfway.
或许我们可以折中一下。
Phoebe: I'm trying to cheer you up, you have to meet me halfway.
我想让你开心一点，你却总是中间打断我。
Let's meet each other halfway.
让我们各退一步。
We regret that it is impossible to accept your counter-offer, even to meet you halfway; …
很遗憾地告诉你方，你们的还盘我们是无法接受的……
We regret that it is impossible to accept your counter-offer, even to meet you halfway; …
很遗憾地告诉你方，你们的还盘我们是无法接受的……
应用推荐