Mel stood up and dusted herself down.
梅尔站起来拍掉了身上的尘土。
He quickly interposed himself between Mel and the doorway.
他迅速挡在梅尔和门口之间。
谢谢你的照片，梅尔。
What is it with Mel and sewers?
什麽是它与梅尔和下水道？
You just can't marry Mel Billigan.
你根本不能嫁给梅尔·比利甘。
When would Mel Ott start hitting again?
何时梅尔·奥茨会开始重新击球得分？
嗨，我很抱歉，梅尔。
I'll tell you what real love is, "Mel said."
“我来告诉你们什么是真正的爱情，”梅尔说。
Mel Tomlinson, North Carolina Dance Theater.
作品。北卡罗兰纳舞蹈剧院舞者。
Mel deduced there were others within hearing.
梅尔估计有人在旁边听得到她在说话。
We don't know how, but we know he's after Mel.
我们不知道如何，但我们知道他在梅尔。
Mel: We do. Look, on the bottom of page eight.
我们的确是这样做的，你看看第八页最下面就知道了。
It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
梅尔·吉布森演过那部剧的续集。
That's not love, and you know it, " Mel said."
那不是爱，你自己清楚。
Do you remember the line by Mel Gibson in Braveheart?
你记得在《勇敢的心》里梅尔·吉布森的那句台词吗？
Mel: Have you even known the joys of having children?
梅尔：你们知道有孩子的乐趣吗？
Remember the last word Mel Gibson says in Brave heart?
还记得梅尔·吉布森在《勇敢的心》中的最后一句台词吗？
Mel put on a smile, but it didn't carry much conviction.
尽管梅尔在笑，但是没有很大的信服力。
Mel paused, to let his appoint sink home, before continuing.
梅尔稍停了一下，好让大家都吃透他的论点后，再继续说下去。
You can't tell Mel. He can never keep anything under his hat.
你不能告诉梅尔，他从来没法保密。
"Mel said to Laura and me." Does that sound like love to you?
梅勒冲我和劳拉说道，“你们认为那听起来象是爱吗？”
This engine was the first small engine design by Mel Anderson.
这个引擎是第一个小型引擎设计，由梅尔·安德森。
Mel put himself in danger by swimming in the shark-filled water.
梅尔在大量鲨鱼出没的水域游泳，让自己陷入危险之中。
If wolves appeared tonight, MEL thought, it would not be surprising.
梅尔在想，今夜有狼群出现，那也是不足为奇的。
Mel: There you go. Everything just like you requested, except the price.
好了，一切都合你的意了，除了价格以外。
Mel: If you allow me that, and let me push back the start date one week.
若你同意这点，并让开工日延后一周。
I'll always remember going to the Ice Festival in Harbin with my wife Mel.
我永远记得和我的夫人梅尔参加了哈尔滨的冰雪节。
Mel Martinez said he would step down as a senator for Florida before the autumn.
梅尔·马丁内兹说他将在秋季前辞去代表佛罗里达州的参议员职务。
Most everybody has heard of famous Australians Nicole Kidman and Mel Gibson.
几乎所有人都听过赫赫有名的澳大利亚人妮可·基德曼的和梅尔·吉普森。
Say what you will about Mel Gibson, he certainly has good taste in private islands.
随你怎么说梅尔·吉布森，都不能否认他对于私人岛屿独到的品味。
应用推荐