这房子实在太乱了。
The whole situation is a mess.
整个情况都是一团糟。
He made a God-awful mess of it!
他把事情弄得一塌糊涂！
This room's in a frightful mess.
房间里乱七八糟。
The room was in a terrible mess.
房间里脏乱不堪。
I've made such a mess of my life.
我把自己的生活弄得一团糟。
Everything was in a thorough mess.
一切都是乱七八糟的。
它整个有点儿乱。
We made a fearful mess of the room.
我们把房间弄得一团糟。
'It's a complete mess!' she groaned.
“这简直是一团糟！”她叹息道。
The economy is still an unholy mess.
经济仍是一团糟。
The kids made a mess in the bathroom.
孩子们把浴室搞得一塌糊涂。
这个房间杂乱不堪。
我的头发太乱了。
She's making a dreadful mess of things.
她把事情搞得一塌糊涂。
You've made a terrible mess of this job.
你把这件事儿搞得一团糟。
Apparently he made a mess of his audition.
显然他把试演搞得一团糟。
Dad will give us hell when he sees that mess.
爸爸要是看见那乱糟糟的样子会骂我们的。
And muggins here had to clean up all the mess.
而我这个傻瓜现在不得不清理这个烂摊子。
That seems like a horrible mess that will drag on for years.
那看来像是一个将要延续多年的糟糕困境。
He is resigned to the noise, the mess, the constant upheaval.
他对噪音、杂乱和持续动荡逆来顺受。
Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess.
除了异常整洁的厨房外，这个地方一团糟。
我过会儿会把滴落的东西擦干净。
Let's try to sort out the mess.
我们来收拾一下残局吧。
You made a right mess of that!
你把这件事完全给弄糟了！
Who's responsible for this mess?
是谁弄得这么乱？
我们现在真是一点头绪都没有。
Who's going to clean up this mess?
这么又脏又乱的，谁来清理？
I feel I've made a mess of things.
我觉得我把事情搞糟了。
经济陷入了困境。
应用推荐