"I'm not meddling," Ken said mildly, "I'm just curious."
“我不是在管闲事，”肯温和地说，“我只是好奇。”
The discussion started off mildly enough.
讨论颇为温和地开展起来。
Not all the money, to put it mildly, has been used wisely.
客气地讲，并非所有的钱都花得很明智。
But not all the money, to put it mildly, has been used wisely.
但是说得委婉些，并不是所有的钱都用得很明智。
To say I had lost the thread is putting it mildly.
说的委婉一点，我失去了头绪。
On their own, cookies are generally harmless, if mildly intrusive.
就其本身而言，信息包通常是无害的，即使有轻微的干扰。
Saying that John was badly off is to put it mildly. He was indeed penniless.
说约翰境况不佳是委婉的说法，他其实已经身无分文。
Don't worry, "he said mildly."
“不要担心，”他温柔地说。
他把情况说得十分婉转。
He is, to put it mildly, a thief.
说他是个小偷儿算是客气。
As virtuous men pass mildly away.
正如有德行的人安详别世。
她对我们说话很温和。
I was, to put it mildly, disappointed.
说得委婉一些，我感到失望。
That seems a tall order, to put it mildly.
它看上去是一个无法保守的完成的命令。
"They do sound like frauds," said my husband mildly.
“听起来他们很像骗子，”我丈夫温和地说。
For me, these are the keys to being mildly creative.
对我来说，下面这些是温和创造的关键。
He is mildly jealous of his friend's new house.
他有一点嫉妒朋友的新房子。
To put it mildly, she's just a bit inquisitive.
说得轻些，她只是有点爱打听。
Night cool, dark, light, and mildly ambiguous scatter.
夜微凉、灯微暗、暧昧散尽、笙歌婉转。
This is why Part 2 of this series is mildly important.
这也是为什么这个系列的第二部分不是特别重要。
"I love you as high as I can climb," Itachi said mildly.
“我爱你到现在这么高”鼬温和地说。
Being mildly creative doesn't require speed; just progress.
缓缓而进，无需速度，只需进步。
Mildly remove dirt from skin with fine and compatible foam.
亲肤细腻的泡沫，温和清除肌肤污垢。
If it's their fault, I will try my best to solve it mildly.
如果是他们的错，我会尽力妥善的解决。
The new film has not been a great success, to put it mildly.
说得婉转些，这部新电影不太成功。
If it is their fault, I will try my best to solve it mildly.
如果是他们的错，我会尽力妥善解决。
That notion felt mildly crazy at the time, but itproved wise。
当时这种想法感觉有些疯狂，不过事实证明是明智之举。
That notion felt mildly crazy at the time, but itproved wise。
当时这种想法感觉有些疯狂，不过事实证明是明智之举。
应用推荐