His story is a catalogue of misfortune.
他的经历中充满了接二连三的厄运。
He has known great misfortune in his life.
他一生中经历过巨大的不幸。
We had the misfortune to run into a violent storm.
我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。
It is said to be an omen of misfortune.
那被认为是一种不幸的先兆。
Most of his adult life has been a losing struggle against debt and misfortune.
他成年后的大部分时间都在与债务和不幸作着失败的斗争。
Misfortune catch me, how am I forgetting!
可真是糟糕，我怎么就忘了呢！
Red is believed to keep misfortune and evil spirits away.
人们相信红色可以驱邪避祸。
And how did this misfortune occur?
这件不幸的事是怎么发生的？
但这却并非是一个不幸。
She said it was a great misfortune.
她说，这真是天大的不幸。
The couple was overtaken by misfortune.
不幸突然降临到那对夫妇身上。
A similar misfortune befell a girl, too.
无独有偶，另一个女孩也有着同样的遭遇。
We all felt very sad about his misfortune.
我们全体都为他的不幸感到非常难过。
We all know of your daughter's misfortune.
我们都听说了你女儿的不幸。
She told us a harrowing tale of misfortune.
她告诉我们一个悲惨的故事。
The child suffered misfortune, she felt miserable.
孩子遭遇不幸，她觉得很痛苦。
Misfortune may become the bridge to happiness.
不幸可能成为通向幸福的桥梁。
When I saw your own misfortune, I felt better.
当我看到你的不幸，我感觉好多了。
SOMEBODY's misfortune is often another's big chance.
有些人的不幸却是另一些人的机遇。
But lately the misfortune has mostly been the hackers' own.
但是最近这种厄运降临到黑客自己身上。
May happiness fall in love, it is also possible misfortune.
堕入爱河的人有可能幸福，也有可能不幸。
Of course, no one wants to profit from someone else's misfortune.
当然，没有人想从别人的不幸中获得好处。
In a sense, Lehman's misfortune was not to have hit trouble earlier.
在一定意义上，雷曼的不幸是没有将难题更早的提出来。
To really understand a man we must judge him in misfortune. Bonaparte.
要真正了解一个人，需在不幸中考察他。
Rather than complaining about your misfortune, help out and be creative.
与其抱怨你的不幸，不如从中走出来，发挥自己的创造力。
I am superior to you because my wife and I have avoided your misfortune.
我妻子跟我可没你这么不幸，我要高你一等。
The farmer met with misfortune; his crops were destroyed by a storm.
这个农民遭到不幸，他的收成被暴风雨毁坏了。
The farmer met with misfortune; his crops were destroyed by a storm.
这个农民遭到不幸，他的收成被暴风雨毁坏了。
应用推荐