He has known great misfortune in his life.
他一生中经历过巨大的不幸。
We had the misfortune to run into a violent storm.
我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。
It is said to be an omen of misfortune.
那被认为是一种不幸的先兆。
Most of his adult life has been a losing struggle against debt and misfortune.
他成年后的大部分时间都在与债务和不幸作着失败的斗争。
Red is believed to keep misfortune and evil spirits away.
人们相信红色可以驱邪避祸。
And how did this misfortune occur?
这件不幸的事是怎么发生的？
但这却并非是一个不幸。
A similar misfortune befell a girl, too.
无独有偶，另一个女孩也有着同样的遭遇。
He is unfortunate who can not bear misfortune.
不幸不能忍，乃是大不幸。
SOMEBODY's misfortune is often another's big chance.
有些人的不幸却是另一些人的机遇。
There is always a piece of fortune in misfortune.
在不幸中总有一丝幸运。
No misfortune can be as great as the loss of time.
再大的不幸也比不上时间的损失。
It is a great art to laugh at your own misfortune.
对己之不幸付之一笑，这是一门伟大的艺术。
But lately the misfortune has mostly been the hackers' own.
但是最近这种厄运降临到黑客自己身上。
A smile-a-lot girl never gets too close to misfortune.
爱笑的女孩子，运气不会太差。
A smiles-a-lot girl never get too close to misfortune.
爱笑的女孩子，运气不会太差。
Of course, no one wants to profit from someone else's misfortune.
当然，没有人想从别人的不幸中获得好处。
To really understand a man we must judge him in misfortune. Bonaparte.
要真正了解一个人，需在不幸中考察他。
Learn to be grateful in misfortune and look for happiness in pain.
在不幸中学习感恩，在痛苦中找寻快乐。
Rather than complaining about your misfortune, help out and be creative.
与其抱怨你的不幸，不如从中走出来，发挥自己的创造力。
I had the misfortune to scream in my sleep, owing to a frightful nightmare.
因为做噩梦，我不幸在梦中大叫。
To really understand a man we must judge him in misfortune. -Napoleon.
要真正了解一个人，需要在不幸中判断他。-拿破仑。
Now some Banks may be set to similarly benefit from their own misfortune.
现在，一些银行可能也会从它们自身的霉运中获得类似的收益。
His failure in business was due not to misfortune, but to his mistakes.
他生意上的失败不是因为运气差，而是因为他犯了错误。
A person with great vitality and wide interests, can overcome all misfortune.
一个有勃勃生机与广泛兴趣的人，可以战胜一切不幸。
Show not yourself glad at the misfortune of another though he were your enemy.
不要对别人的不幸幸灾乐祸，即便他是你的敌人。
Or we find out about someone's misfortune and immediately we want to tell somebody.
或者我们发现了某人的不幸，也会立即告诉别人。
They have shown us that we can be stronger than injustice, envy and misfortune.
他们告诉我们我们可以战胜不公平的命运，嫉妒以及灾难。
They have shown us that we can be stronger than injustice, envy and misfortune.
他们告诉我们我们可以战胜不公平的命运，嫉妒以及灾难。
应用推荐