I can't tell who is more capable.
我说不准谁更有能力。
Because we are more capable than we imagine.
我们比自己想象中更有能力。
I recognize that he is more capable than I am.
我承认他比我更有能力。
You believe that others are more capable or successful.
认为其他人比自己更能干、更成功。
Newborn babies are more capable than was once thought.
新生婴儿的能力比以前人们想象的要强得多。
You must be more gentle, more tender and more capable.
你要更加慷慨，更加温柔，更加有能力。
A more capable startup file might look like this example.
一个更有效的启动文件看上去可能类似这个示例。
Technology has become vastly more capable of creating two cars in one.
科技已经极大限度地能让两种车型二合为一。
You are more capable of learning when you are young than when you are old.
当你年轻的时候比你老了的时候更有能力学习。
In fact, the more we use it, the more capable and efficient it will become.
实际上，我们越使用它，我们的能力和效率就会越高。
Only in recent years, though, have they become fully operational and more capable.
只是在最近几年，它们才能被完全操控并且更有能力。
Owls, for example, are far more capable and intelligent than Muggles realize.
例如猫头鹰，它们就比麻瓜们想象得更聪明、更有能力。
And individuals will become more capable of managing their own financial affairs.
个人将更有能力处理他们自己的金融事务。
Developed countries are more capable of necessary actions to curb climate change.
发达国家更有能力付出必要行动来缓和气候变化。
In many ways, that biochemical machine was far more capable than any electronic computer.
在许多方面，那部生化机器要比任何电子计算机厉害得多了。
There are a lot of people here that seem to care about me, and I get more capable every day.
这里有非常多的人关心我，而且我的能力也逐渐增强了。
Even if you live alone, you'll feel more capable and confident in a professional work environment.
就算你一个人住，打造一个专业的工作环境也能让你感觉自己更有能力、更自信。
The closer your internal model of reality matches actual reality, the more capable you become.
你内在的现实模型和真正的现实模型越接近，你的能力就越强。
You have seen men, inwardly no more capable than yourself, accomplish the seemingly impossible.
你也曾见过那些和你能力差不多的人居然能完成一些看似不可能完成的任务。
But if you hang with the right people, you will be more capable and powerful than you ever could have been alone.
但是如果你和正确的人在一起，你会比以前一个人独处的任何时候都有能力和力量。
As the modern people are more and more capable, the public always put more attention on their personal quality.
由于现代人越来越有能力，大家总是把更多的注意力放在他们的个人素质上。
But if you hang with the right people, you will be far more capable and powerful than you ever could have been alone.
但如果你选对了人，就能比一个人的时候能力更强。
At least, it can help you to lay a certain economic base, make you more capable, more freedom to do what I like to do.
至少，它可以帮你打下一定的经济基础，让你更有能力、更自由地去做自己想做的事情。
Machine learning is now capable of far, far more complex tasks.
机器学习现在能够完成极其复杂的任务。
It felt like more than I could handle - and I normally pride myself on being efficient and capable.
我感觉自己应付不过来了，而通常我对自己的办事效率和能力是颇感自豪的。
But they are capable of no more than man himself when he wants.
但是他们的机会不会比那些有这种想法的人多。
Anticipating such a crisis is "more than anybody is capable of judging," Mr. Greenspan said.
格林斯潘辩白道，预测这样一场危机超过了任何人的判断能力。
Anticipating such a crisis is "more than anybody is capable of judging," Mr. Greenspan said.
格林斯潘辩白道，预测这样一场危机超过了任何人的判断能力。
应用推荐