Police have ruled out robbery as a motive for the killing.
警方已排除了抢劫是杀人的动机。
The police have excluded theft as a motive for the murder.
警方已排除这起谋杀案中的偷窃动机。
I put it to you that you are the only person who had a motive for the crime.
我跟你说白了，你是唯一有作案动机的人。
Jealousy was assigned as a motive for the crime.
嫉妒被认为是犯罪的动机。
If that is the case, there is a motive and likely suspects for her murder.
如果这是真的，那么此案将会有新的犯罪嫌疑人与作案动机。
The profit motive is a crucial source of discipline.
追求利润的动机是遵守纪律的重要来源。
Her motive was to make some money and a cup on a silver mount.
她的动机是想挣点钱和得到一个戴银底座的奖杯。
It is humbug to pretend that this is not a motive, and a strong one...
不承认这是动机，是一种强烈的动机，完全是自欺欺人。
But the White House has a stronger motive than retaliation.
但是，白宫此举不是出于报复，而是有一个更强大的动机。
Not every request or barrier has a sinister motive.
不是每个请求或壁垒都有邪恶的动机。
Who would have the motive to fake such a document and why?
谁还会有对这份文件造假的动机，为什么？
It would be a complete mistake to decry love of power altogether as a motive.
反对对权力的迷恋是人们的动机之一是个彻底的错误。
Is it a coincidence that 'tough on crime' follows an increasing profit motive?
难道“对犯罪严厉”与日益增长的利润动机仅仅是巧合吗？
"But what," said she after a pause, "can have been his motive?"
歇了一会儿，她又说道：“可是他究竟是何居心？”
An organization is a group of people with a common motive.
组织是一群具有共同目的的人员。
The main motive power comes from two large batteries. The diesel is merely a backup.
新车头的动力主要来自两部大型电池，柴油机仅作为后备。
You have to start thinking about a motive.
你得思考动机是什么。
Okay. So that's a classic example of a motive.
好，这是个动机的典型示例。
So, for Zhang, restoring their original beauty was a major motive in compiling the book.
因此，对于张来说，再现其原作之美是他撰写本书的主要动机。
In a case of murder, the police questioned everyone who might have a motive.
在谋杀案里，警察审问了每一个可能有谋杀动机的人。
But love of power is a motive which overweighs vanity.
不过，权力欲却是胜过虚荣心的动机。
我已查明了这一动机。
There are many reasons that individuals consider a small business besides the profit motive.
除了盈利的动机外，很多人选择创办小型企业还有很多其他原因的。
The police have excluded robbery as a motive for the murder.
警方已排除该谋杀案中有抢劫的动机。
Ideal, is advanced double wing; Life ambition is a struggling motive.
理想，是前进的双翼；志向，是奋斗的动力。
Don't attribute such a motive to him.
不要把这样的动机加在他身上。
A goal, motive. It's a restrictive process.
一个目标、动机。那是一个限制性的过程。
Rivalry is a much stronger motive.
竞争欲是一个更强大的动机。
Rivalry is a much stronger motive.
竞争欲是一个更强大的动机。
应用推荐