Already, one or two critics have begun to muddle the two names.
已经有一两个评论家开始混淆这两个名字了。
我们能想办法应付过去。
We will muddle through and just play it day by day.
我们会混过去的，就一天天混下去。
Can you start from the beginning again—I'm in a muddle.
请你从头再来一遍吧—我还是搞不清楚。
They may be able to muddle through the next five years like this.
他们也许能像这样应付过未来的5年。
A nice muddle their slates'll be in before the trial's over!
审判还没结束，他们的石板就要被弄得乱七八糟的了！
混乱也发挥了巨大作用。
Your room's in a re al muddle.
你的房间真是乱七八糟。
你把事情搞得一团糟了。
可能他也是蒙混过日子。
We muddle along from day to day.
我们一天天地混日子。
The result is a dangerous muddle.
其结果形成了非常危险的一团糟。
他们与他们的工作敷衍了事；
Everything is in a horrible muddle.
一切都陷入可怕的混乱。
我脑子里一团糟。
Never just muddle through your work.
决不能苟且行事。
最后一个混乱。
He was "muddle through" several times.
他这样“蒙混过关”了好几次。
The Federal Reserve's view was a muddle.
而美国联邦储备委员会的意见更是不一。
I expect we shall muddle through somehow!
我看我们总能应付过去！
This is the last chance to muddle up the game.
这是搅乱局面的最后机会。
There was a muddle over our hotel accommodation.
我们旅馆的食宿安排十分混乱。
Stop talking, or you'll muddle me (up) completely.
别说了，要不你把我全搞糊涂了。
There is nothing worse than a muddle in all the world.
世界上最糟糕的事情莫过于思想混乱了。
The result is a muddle as well as a missed opportunity.
导致结果不仅含混不清，还错失了很多良机。
Method: in a tall glass, muddle 1 slice of fresh ginger.
方法：在一个高杯中放入1片新鲜的姜片。
I was in such a muddle that I didn't know what day it was.
我头脑糊涂了，竟不知道这天是星期几。
No negative coping, muddle with one's duty, pass the buck.
决不消极应付、敷衍塞责、推卸责任。
No negative coping, muddle with one's duty, pass the buck.
决不消极应付、敷衍塞责、推卸责任。
应用推荐