I'll never ever do that again!
我再也不会干那种事了！
I will... never ever drink that much whiskey again in my life.
我……我将永远也不再喝这么多的威士忌了。
Only now, Kristen will never, ever have a mon again.
只是从现在起，克里斯蒂将再也见不到妈妈了。
There will never be anyone like him ever again, he was a king.
再也不会有人像他这样了，他是个国王。
I never thought I'd ever hear from you again.
我从没想到还会再收到你的消息。
For no young person will ever be ordinary to you again. And you will never be the same.
对你来说，任何孩子都是不平凡的，你也因此脱胎换骨。
But mostly I was happy I never had to utter the word "fiance" ever again.
但是，我感到开心很大程度上是因为再也不用说“未婚夫”这个词。
He's vowed never ever to talk about anything personal in public, ever again.
他已发誓再也不当众谈论任何个人的事情，永远不。
Can you ever forgive me for insulting you? I will never do it again.
你能原谅我对你的无礼吗？我再也不会那么做了。
Many years later, we never ever meet again.
多年以后，从此我们后会无期。
You instantly sober up, dial animal control, and vow to never ever drink again!
你马上清醒了，给动物管理处打电话。你发誓永远不再喝酒了。
But ever after he mourned his son, and never again did Daedalus try to fly.
但在哀悼过儿子之后，代达罗斯再也不想去飞行了。
I will never ever do it again.
我绝不会再犯同样的错误了。
I'll never ever procrastinate again!
我再也不拖作业了！
They will never be hungry again, and they live happily ever after.
他们再也不用挨饿了，从此过着幸福快乐的日子。
You'll never feel lonely, ever again, because you have me now.
你永远不会感到寂寞，以后再也不会，因为现在你有我。
Youll never feel lonely, ever again, because you have me now.
你永远不会感到寂寞，以后再也不会，因为此刻你有我。
It never crossed my mind that I would ever fall in love again.
我从来都没有想过我会再次恋爱。
"O king," they cried, "there never has been anyone as mighty as you, and there never be anyone so great, ever again!"
“噢，国王！”他们大声说道，“再没有一个人像您这样有威力了。”
Ever since, Nian has never again come to the villages.
从那以后，“年”再也没到村子里来了。
I'll never ever do you wrong again.
我不会再对不起你了。
I'm never gonna answer to anyone ever again!
这个问题我不会再对任何人回答了！
I promise you, he won't ever [will never] trouble you again!
我向你保证，他绝不会再打扰你了！
I promise you, he won't ever [will never] trouble you again!
我向你保证，他绝不会再打扰你了！
应用推荐