He never so much as kissed her.
他从未吻过她。
I was never so glad to get back home in my life.
在我的一生中,从没有对回家感到这么愉快。
Then again, these counterfactuals are never so simple.
再次,反设事实从不简单。
Humanity is never so beautiful as when praying for forgiveness, or else forgiving another.
祈求宽恕和宽恕别人,再没有比此时的人性更美的了。
He spoke never so much as a word.
他甚至连一句话也没说。
She never so much as looked at us.
她甚至没看我们一眼。
She never so much as said " Thanks".
她甚至不说一个“谢”字。
Home is home, be it never so homely.
金窝银窝,不如自家的草窝。
Failure is never so frightening as regret.
比失败更令人恐惧的是懊悔。
But air is never so fresh as early in the morning.
但是,早上的空气是最新鲜的。
I think that matters are never so simple, my liege.
我觉得这种事情不会如此简单,我主。
Life is never so busy that there is no time to serve.
生活无论多么忙碌,你都有时间为他人服务。
I've heard it once or twice before, but never so loud.
我以前曾听到过一两次,可是声音从没有这么大过。
I "ve heard it once or twice before, but never so loud."
我以前曾听到过一两次,可是声音从没有这么大过。
Until this evening I had never so much as exchanged a word with him.
在今晚之前,我甚至连一句话都未跟他说过。
While critical, it is never so harsh that the creator decides to give up.
尽管是批评意见,但不要太过尖刻,以至于使创作者决定放弃。
Betide what may, we will not despair, were the world never so unfriendly.
不管发生什么事,我们都不会绝望,即使世界变得非常的冷酷无情。
We are never so desperate, so furious and so weak.
只是我们从未如此绝望,从未如此愤怒,也从未如此无力。
We are never so desperate, so furious and so weak.
只是我们从未如此绝望,从未如此愤怒,也从未如此无力。
应用推荐