It was, if you like, the dawn of a new era.
换句话说，那就是新时代的黎明。
These talks could herald a new era of peace.
这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。
We are on the threshold of a new era in astronomy.
我们将迈入天文学的新时代。
The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.
享乐主义的时代正被一个注重节制的时代所取代。
It's a new era of reading and a new way of reading.
这是一个全新的阅读时代、一种全新的阅读方式。
We have sought a new era of engagement with the world in word and deed.
我们一直在寻求一个在言语和行动上与世界密切联系的新时代。
It was a new era in the history of our country.
这是我国历史上的一个新纪元。
The moon landing inaugurated a new era in space exploration.
登陆月球开创了太空探索的新纪元。
Today, mankind entered a new era.
今天，人类跨入一个崭新的纪元。
It is certainly a dawning of a new era.
毫无疑问，这是一个黎明破晓的崭新时代。
We are entering a new era of prosperity.
我们正进入一个新的繁荣时代。
Your vast knowledge will seed a new era.
你们拥有的海量知识将会孕育出一个全新的时代。 。
The time tunnel leads us to the new era.
时光的隧道，又载向新的时代。
In short, 1971 marked the beginning of a new era.
总之，1971年标志着一个新的时代的开端。
这是一个崭新的时代。
We are now in a great new era of information.
我们现在处于一个新的伟大信息时代。
To me, "Cohabitation new era" is one such thing.
对我来说，“新同居时代”就是这样一件事情。
This is a new era and we all start from scratch.
我们百废待兴，这是一个新的时代。
A new era for the human resources is coming now.
整个世界迎来了人力资源管理的崭新时代。
It should have been the beginning of a fruitful new era.
这本应是一个成功纪元的开始。
It would be the start of a new era for Mattoon and the world.
它可能使马顿市乃至整个世界翻开新的一章。
A people rose up from the ashes, and a new era was born.
人们涅槃重生，一个新的时代浴血开启。
We may be coming upon a new era for the Internet search.
我们也许即将迎来新的互联网搜索时代。
It's pretty obvious that social networking has entered a new era.
很明显，社会化网络正在进入一个新的时代。
This year, the world has entered a new era of financial austerity.
今年，世界进入一个新的财政紧缩时期。
At the dawn of the new decade the world is entering a new era.
伴随新十年的曙光，世界进入一个崭新的时代。
As this new era approaches we can already see its broad Outlines.
新的时代即将来临，我们已经能够看到它的轮廓。
Finally, XMPP is a perfect protocol for the new era of cloud computing.
最后，XMPP是新的云计算时代的一个完美协议。
In so doing, one will live to witness the new era about to unfold.
这么做，你将活着见证将要展现的全新时代。
In so doing, one will live to witness the new era about to unfold.
这么做，你将活着见证将要展现的全新时代。
应用推荐