Eight hours on a bus is no joke, is it.
坐８个小时的公交车可不是闹着玩儿的，对吧。
It's no joke trying to find a job these days.
这些日子想找工作可不是件容易事。
"It is no joke, Mr. Sesemann," replied the lady seriously.
“这不是开玩笑，赛赛曼先生。”小姐严肃地回答。
This is no joking matter.; This is no joke.
这可不是闹着玩儿的事。
这可不是说着玩儿。
It's no joke catching a chill when you are recovering from an injury.
你正在养伤，受了寒可不是玩儿的！
But the sentences are no joke.
然而宣判则完全不开玩笑。
这不是玩笑，是真人真事，真的奋斗经历。
This is no joke, I assure you.
我发誓，这不是开玩笑。
There was no joke on his face.
他脸上看不出开玩笑的意思。
In this house, that's no joke.
在我家里，这可不是闹着玩的。
There is no joke about courage.
勇气不是开玩笑的。
This time, her advice was no joke.
这次，她给人们的建议可没有成为玩笑。
但是它实际上不是笑话。
The traffic in Beijing is no joke!
北京的交通真不是闹着玩的！
眼疲劳可不是个玩笑。
And, no, Asperas said, this is no joke.
开玩笑？不。阿斯佩·拉斯说了：我是很认真的。
By now, he had realized it was no joke.
此时，他意识到这绝非玩笑。
这是真的，没有开玩笑。
这种材料不是笑话。
It is no joke climbing up the mountain.
攀登那座山可不是开玩笑。
It is no joke carrying these heavy bags.
带走这些沉重的袋子可不是闹着玩的。
但这不是笑话。
That's why I'm so goon summer time no joke ?
不开玩笑，这就是为何每到夏天我会如此疯狂（训练）?。
This is no joking matter. ; This is no joke.
这可不是闹着玩儿的事。
Retirement is no joke, as you'll learn by 50.
到了50岁，你就会发现退休这件事真的不是玩笑。
It's no joke when water gets into the petrol tank.
水进到汽油箱里可不是闹着玩的事。
It's no joke when water gets into the petrol tank.
水进到汽油箱里可不是闹着玩的事。
应用推荐