We've got plenty of time; there's no need to rush.
我们的时间很多;用不着太急促。
There's no need to flap—I've got everything under control.
不必担心—一切都已在我控制之中。
So you made a mistake, but there's no need to dwell on it.
你是错了,不过不必老是想着这事儿。
There is no need to keep arguing about such trifles.
用不着为这些小事争论不休。
There's no need to get personal !
没有必要搞人身攻击嘛!
All right, there's no need to show off.
好啦,没有必要炫耀了。
Back off! There's no need to yell at me.
走开点!没必要对我大喊大叫。
There's no need to make such fine distinctions.
没有必要区分出如此细微的差别。
Look, there's no need to beat yourself up over this.
听我说,没有必要为此过分自责。
没有必要躲藏。
没有必要鞠躬。
We've got the bags, I'm sure there's no need to rush.
我们已经拿到行李了,我相信没有必要这么着急。
'There's no need to be sarcastic,' she said.
“不必挖苦人嘛。”她说。
'There's no need to worry,' he said soothingly.
“不必担忧。”他宽慰道。
不必惊慌。
不必担心。
There's no need to be so unfriendly towards them.
没必要对他们这么不客气。
There's no need to be afraid of him—he's a big softie.
没必要害怕他—他心特好。
I had no need to open the letter—I knew what it would say.
我没必要拆开那封信—我知道里面会说些什么。
Give it directly to him; there is no need to do it through me.
你就直接交给他,不必要我转手。
There is no need to pick at him all day long. He's a child after all.
不要老是对他唠唠叨叨,他毕竟还是个孩子嘛!
There is no need to go so early.
何必去那么早。
All right, no need to say any more.
好了,不要再说了。
There's no need to turn on the light.
不用开灯。
B: There's no need to thank me.
没必要感谢我。
B: There's no need to apologize.
没必要道歉。
There's no need to let them know.
没必要让他们知道。
But my sheep have no need to fear.
但我的羊群不必害怕。
There's no need to do anything more.
这样就行了,不需要再做什么了。
应用推荐