He had a nose for trouble and a brilliant tactical mind.
他有发现问题的能力和一个精于谋略的头脑。
As a journalist, she has always had a nose for a good story.
作为一名记者，她总是能够捕捉到好新闻。
He has a good nose for a secret.
他对秘密有好的嗅觉。
He has a great nose for good books.
他对好书有很好的觉察力。
She has a good nose for a good news story.
她很善于发现好的新闻故事。
He punched me on my nose for no reason at all.
他什么也不为的就给了我鼻子一拳。
I have to pay through the nose for this T-shirt.
我不得不用鼻子付这件T恤的钱。
Adding a top light to the nose for no reason.......
没头没脑的添了鼻子上的一道高光……。
My friend has a nose for news. He should be a news reporter.
我的朋友对新闻很敏感。他应该去做记者的。
Plus, I seem to have the nose for business that he never did.
此外，我似乎能够捕捉商机，而他没有。
Ear is the organ for sound and nose for smell, tongue for taste.
耳朵是用来听声音的器官，鼻子是用来嗅气味，舌头用来尝滋味。
Her father paid $5,000 for an operation to shorten her nose.
她父亲为一个缩短她的鼻子的手术花了$5000。
I searched everywhere for the letter and it was under my nose all the time!
我到处找这封信，可它一直就在我面前。
If you kept your nose clean, you had a job for life.
你要是规规矩矩的，就一辈子会有工作。
We made two slits for the eyes and a perpendicular line for the nose.
我们划了两道缝儿做眼睛,一条竖线做鼻子。
Here's a bandage for your nose.
给你的鼻子上贴一个绷带。
For the toys, food, clothes, and even wiping your nose, there's no Charge, Son.
玩具、食物、衣服，还有给你擦鼻子，一分都没收，孩子。
For the toys, food, clothes, and even wiping your nose: no Charge.
玩具、食物、衣服、为你擦鼻子：没收费。
Killer bees: Africanised honeybees aim for your mouth and nose first.
致命的蜜蜂：蜜蜂首先会以你的嘴巴和鼻子为目标。
He says the most common operations are for double eyelids and nose jobs.
丁医生称割双眼皮术和鼻子整形手术最为常见。
Liposuction and nose jobs were the most common choices for men.
男性当中，抽脂和鼻部整形是最常见的整形手术。
His nose was bleeding and, at that moment, I felt sorry for him.
他的鼻子在淌血，就在那一刻，我感到有点对不住他。
I don't see very well, but my ears and nose make up for it!
我的视力不是很好，但是我的耳朵和鼻子却弥补了这个缺点！
He adds a scarf and a hat. He adds an orange for the nose.
他给雪人加了一个围巾和一个帽子，又给雪人添了一个桔子当鼻子。
One thing's for sure: don't go sticking any interleukin-6 up your nose.
可以肯定的一点是，不要往鼻子上喷白细胞介素- 6。
One thing's for sure: don't go sticking any interleukin-6 up your nose.
可以肯定的一点是，不要往鼻子上喷白细胞介素- 6。
应用推荐