This product does not measure up.
这项产品不合格。
These products did not measure up to the set standard.
这些产品没有达到规定的标准。
These products did not measure up to the set standards.
这些产品没达到规定的标准。
In sports he did not measure up to his younger brother.
在体育方面，他比不上他弟弟。
She did not get the job because she just did not measure up.
她没得到那份工作，因为她正巧不合标准。
We must also do more to help children when their schools do not measure up.
我们还必须付出更大努力帮助在落后学校中的孩子。
But that is not the only defensive measure set up by the red wizards.
但是，这并不是红法师唯一的防御方法。
Why not stretch up to the full measure of the challenge and see what all you can do?
面对挑战时，为何不将自己伸展到最大，看看自己全力以赴的结果呢？
Why not stretch up to the full measure of the challenge and see what all you can do?
面对挑战时，为何不将自己伸展到最大，看看自己全力以赴的结果呢？
应用推荐