Not only have I caught you now, but I also caught another person.
我现在不仅抓到了你，我还抓到了另一个人。
Things do not only have face value.
事物不光具有表面价值。
I not only have admiration for him but I'm happy for him.
我非常欣赏他，并且为他感到高兴。
Not only have American lives grown longer, but their quality has improved.
美国人不仅提高了寿命，而且还提高了生活质量。
These patterns do not only have to do with the organization of people.
这些模式不仅仅与组织有关。
We not only have enough water, but also different kinds of beverages.
我们不仅带够了水，还带了各种饮料。
People not only have to ask, how wonderful landscape stone is formed?
人们不仅要问，那么美妙的景观石是如何形成的？
All of them not only have different status but also different identity.
诗书画三绝者有之，地位不同，身份各异。
Notice that you now not only have multiple conditions but multiple actions.
请注意，现在不仅存在多个条件，还有多种活动。
You not only have the ear of the world, you have the gratitude of your country.
你们向全世界发出声音，你们的国家感谢你们。
Many teenagers not only have to face family pressure but also society pressure.
很多年轻人现在不仅面临家庭压力，还面临着社会压力。
We not only have to understand technology, we must also predict its side effects.
我们不仅需要了解技术，而且还必须预见它的副作用。
The doctor should not only have professional quality, but also possess good humanity and mentality.
博士生不仅需要具备专业素质，还须具备良好的人文素质和心理素质。
Want to achieve, not only have the action, but also have a dream; Should not only plan, also have a belief.
要成就一番事业，不仅要有行动，还要有梦想；不仅要有计划，还要有信念。
The electricity industry is not the only one to have been starved of investment.
电力行业并不是惟一极其缺乏投资的行业。
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
Those who do not work for the love of work but only for money are not likely to have much fun in life.
那些不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作的人，不大可能从生活中找到乐趣。
To be able to support life, the new planet would need not only to have water, but it would also need to be solid.
为了能够维持生命，这个新的星球不仅要有液态水，而且它的土表还必须是固态的，就像地球这样。
I have learnt not only how to study, but also how to be a man.
我不仅学会了如何学习，而且学会了如何做人。
Not only do we have one clinical trial, we have two.
我们不是只做了一组临床试验，我们有两组以供对比。
Many westerners will have dessert only occasionally or may generally not have dessert at all!
许多西方人只是偶尔才吃甜食，或干脆就没有吃甜食的习惯。
Philosophy is not the only profession I have cataloged.
在我已整理成册的相片中，并非只有哲学这一职业。
Water resources have this year become not only serious, but critical.
今年的水资源已经不是能用严重来形容了，而是成了危机。
Now I have not only these great stories but this very important memory of what that community meant to him at that time.
我不仅仅收获了这些美妙的故事，还收获了重要的记忆，知道了在那时，集体于他意味着什么。
And Danone is not the only company to have reasons for concern.
但达能公司并不是唯一有理由感到担心的公司。
Not only do you have Mars' help, but also Venus.
你不仅会有火星的帮忙，还有金星。
I only admit mature, do not believe they have been growing old.
我只承认自己的成熟，不相信自己已经老去。
I only admit mature, do not believe they have been growing old.
我只承认自己的成熟，不相信自己已经老去。
应用推荐