Nuclear power is cleaner than coal.
核能比煤更清洁。
The threat of nuclear escalation remains.
核升级的威胁依然存在。
The threat of nuclear war has diminished.
核战的威胁变小了。
The case for nuclear power is impressive.
支持核能的论据令人印象深刻。
He is a strident advocate of nuclear power.
他是发展核能的坚定拥护者。
The problem is getting rid of nuclear waste.
问题是如何处理核废料。
There has been a move away from nuclear energy.
人们对于原子能的看法已经转变。
Nuclear energy may overtake oil as the main fuel.
核能可能会超过石油成为主要燃料。
The government did an about-turn over nuclear energy.
政府对核能的态度来了个180度的大转变。
The government is winding down its nuclear programme.
政府在逐步取消核计划。
You can't simply wave a wand and get rid of nuclear weapons.
你们不可能一挥魔杖就消除核武器。
They rejected a demand for the removal of all nuclear weapons.
他们拒绝了清除所有核武器的要求。
All the talk had been about the limitation of nuclear weapons.
整个会谈都是关于核武器的限制。
It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.
它将以比核电厂更低廉的成本生产电力。
When nuclear fuel is manufactured it is encased in metal cans.
核燃料生产出来时被装在金属罐中。
A nuclear holocaust seemed a very real possibility in the '50s.
在50年代，核灾难似乎是件很有可能发生的事。
All nuclear installations are subject to international safeguards.
一切核设施均须执行国际防护措施。
Exelon Corp. will explore building a new nuclear reactor downstate.
美国爱克斯龙电力公司会在州的最南部研发建造一个新的核反应堆。
Workers at the nuclear plant were exposed to high doses of radiation.
核电站的工作人员受到大量辐射。
Electricity privatization has exploded the myth of cheap nuclear power.
电力私有化打破了廉价核电力的神话。
Both countries are signatories to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
两个国家都是《防止核扩散条约》的签约国。
Whichever way you look at it, nuclear power is the energy of the future.
无论你从哪个方面看，核能都是未来的能源。
Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.
核武器似乎违背了罚当其罪的正义战争原则。
Military and nuclear research have received the lion's share of public funding.
军事研究和核研究得到了公共资助里最大的份额。
Inspectors were sent to visit nuclear sites and verify compliance with the treaty.
监察员被派去参观核址并核实条约的遵守情况。
He is eager to reach agreement with the U.S. on reducing long-range nuclear missiles.
他渴望与美国就减少远程核导弹达成协议。
He is coauthor, with Andrew Blowers, of "The International Politics of Nuclear Waste."
他与安德鲁·布洛尔斯合著了《透过核废料看国际政治》。
The nuclear reactor was not damaged in the lightning storm that struck late last night.
核反应堆在昨晚后半夜的雷雨中没有受损。
Public worries about accidents are threatening the very existence of the nuclear power industry.
公众对事故的担心正威胁着核电工业的生存。
Japan's nuclear crisis has caused global alarm.
日本的核危机已经引起了全球的警惕。
应用推荐