They contemplate trouble in obtaining hotel reservation.
他们考虑到预订旅馆有困难。
Was the profit motive your primary motivation for obtaining an education?
赚钱是你接受教育的主要动力吗？
Obtaining current partition use data.
获取当前分区使用的数据。
Obtaining the source information as XHTML.
获取信xhtml格式的源信息。
Obtaining the form data on the client side.
在客户端获取表单数据。
After obtaining the same skills as a man.
尽管一个女人获得了同男人一样的技能。
Obtaining information from trigger executions.
从触发器之行中获得信息。
And, life is not only for obtaining but also giving.
还有，生活不只是获取，同样也是付出。
Obtaining 'protection money' is not a modern crime.
榨取'保护金'并不是一种现代的罪恶行径。
The difficulty in obtaining credit will persist this year.
今年黄金生产商获得信贷支持的难度依然很大。
Obtaining a refund from company is a complicated procedure.
象公司索散退款手续很复杂。
In this case we are only obtaining a single searchable object.
本例中我们仅得到一个可搜索对象。
This may have a negative impact on you obtaining a new policy.
这可能会有负面影响，你获取新的政策。
Tourism is the best medium for obtaining pleasure and romance.
旅游是获得愉悦感和浪漫性的最好媒介。
Obtaining a refund from the company is a complicated procedure.
向公司索取退款手续很复杂。
The next section discusses how to go about obtaining this information.
下一节将讨论如何获取这些信息。
Contacting a help centre is only the first step in obtaining help.
联系一个帮助中心，只是在获得帮助的第一步。
See Obtaining mod_jk for information on building mod_jk in Apache.
有关在Apache中构建mod_jk的信息，请参见obtaining mod_jk。
UPDATE: Obtaining a free game in the presentation events is easier.
更新：在演示文稿中获得一个免费的游戏是容易的。
Obtaining great joy and happiness is not as difficult as many think.
获得极致的欢乐幸福，并不像许多人想象的那样难以企及。
This ensures that there are no delays in obtaining your new home loan.
这样可以确保没有任何拖延，在获取你的新家园贷款。
They're in it for the money, and business is the path to obtaining it.
他们是在为了钱，生意以获得它的路径。
You do so by obtaining an instance of the driver from a factory object.
方法是从工厂对象中得到该驱动程序的实例。
When they leave school, they will be equipped for obtaining office jobs.
离校时，他们将有能力获得办公室工作的机会。
Do not restrict your imagination in your journey of obtaining knowledge.
求知之旅中，不要限制你的想象力。
After obtaining the sheet object, move across the sheet and work with its data.
获取工作表对象后，遍历工作表并处理它的数据。
After obtaining the credit score, get the History Response in a deferred fashion.
获取信用分数后，以延迟方式获取HistoryResponse。
Obtaining a perfect item for a high level player will be no easy undertaking.
高等级的玩家要获得一个完美的物品是没有任何保证的。
On the basis of the survey, the way of obtaining luxuries is quite different.
在调查的基础上，获得奢侈品的方式有很大不同。
On the basis of the survey, the way of obtaining luxuries is quite different.
在调查的基础上，获得奢侈品的方式有很大不同。
应用推荐