A bond of friendship had been forged between them.
他们之间形成了一种友谊的纽带。
It was often hung in doorways as a sign of friendship.
它经常作为友谊的象征被挂在门口。
Did the main character learn the importance of friendship?
主角知道友谊的重要性了吗？
Shared experience, not just common amusement or advancement, is the ground of friendship.
分享经历，而不是普通的娱乐或者进步，是友谊的基础。
Friends are the buds of friendship.
朋友是友谊的萌芽。
The Secret To 33 Years Of friendship.
33年友谊岁月的秘密。
是一次友谊之旅。
It was, it's a beautiful story of friendship.
影片讲述了非常美好的友情故事。
They did it all in the name of friendship.
他们所做的一切都是为了促进友谊。
I experienced the beauty of friendship and love.
我感受到了友谊和爱的美好。
The language of friendship, not words but meaning.
友情的语言，不是文字，而是意义。
Youth fades; love droops; the leaves of friendship fall.
青春会逝去；爱情会枯萎；友谊的绿叶也会凋零。
The banquet is permeated with an atmosphere of friendship.
宴会充满着友好的气氛。
Whether China gets its festival of friendship is another matter.
中国是否取得了友谊的盛宴则是另外一回事了。
Many of you learned the true value of friendship after it was gone.
许多人认为友谊的真正价值只有在它失去才会显现。
First, the new moon May 24 will appear in your house of friendship.
首先，5月24日的新月将出现在你的友谊宫内。
After lunch, the game began with a baseball match on basis of friendship.
午饭后，游戏在友谊的基础上从棒球赛开始了。
But such questions show a lack of understanding of the nature of friendship.
他们的疑惑恰恰说明他们对友谊本质缺乏理解。
My current visit is both a journey of friendship and a journey of cooperation.
我这次访问中东欧，既是友谊之旅，也是合作之旅。
In this case du seems less a profession of friendship than a screen for hostility.
在这件事上，“你”的称谓看起来与其说是友谊的象征，不如说是敌意的伪饰。
In the first place you had to be in love with a woman to have a basis of friendship.
为了奠定友谊的基础，首先你必须钟情于她。
This despicable behaviour cannot stand in the way of friendship between China and the UK
老师们，同学们，这种卑鄙的伎俩阻挡不了中英两国人民的友谊。
You appear to me, Mr. Darcy, to allow nothing for the influence of friendship and affection.
达西先生，我觉得你未免否定了友谊和感情对于一个人的影响。
As a gesture of friendship , we accept the price of 50,000 $ for 10,000 pairs of leather shoes.
作为友好表示，我们接受10,000双皮鞋50,000美金的价格
Such close interactions have built countless Bridges of friendship and cooperation between the two countries.
这些密切交往，在中美间架起无数座友谊与合作的桥梁。
Not surprisingly, however, "Companionate love increases and is the love of friendship, support and intimacy."
亲情般的爱便自然而然地随即增长，充满热情的爱变为友情，支持和亲密。
Not surprisingly, however, "Companionate love increases and is the love of friendship, support and intimacy."
亲情般的爱便自然而然地随即增长，充满热情的爱变为友情，支持和亲密。
应用推荐