The country went through years of turmoil.
这个国家经历了多年的混乱。
This is crazy in the week, this is a year of turmoil.
这是疯狂的一周，这是一个动荡的一年。
The period since the revolution has been one of political turmoil.
自革命以来的这一段时期是一个政治动荡的时期。
She lived through the turmoil of the French Revolution.
她经历过法国大革命的混乱之后仍旧活着。
Of course, last-minute turmoil could still blow the landing off course.
当然，最后一刻的动荡仍可能使中国的着陆偏离轨道。
As I said, this has been a year of concentrated turmoil.
正如我所说的，这是一个各种动荡集中爆发的一年。
That would be remarkable, given the extent of the housing bust and credit turmoil.
考虑到住房市场萧条和信用混乱的程度，这一预测出人意料。
There were some signs of emotional turmoil.
情绪大幅动荡的迹象也是存在的。
Kenya, the home of his late father, is in turmoil.
肯尼亚是他已故父亲的家乡，现在陷入了混乱。
Emotional turmoil is not a friend of truth.
情绪躁动不是真理的朋友。
Second, one can look at America's admirable record of dealing with turmoil.
第二，你可以看看美国令人羡慕危机处理记录。
And my childhood was spent in turmoil of war.
我的孩提时代是在战乱中度过的。
Physical work can be a useful form of therapy for a mind in turmoil.
物理工作可以成为一个有用的形式的治疗一个心灵上的混乱。
Change the world law of absolute constant self-improvement, turmoil in the world to success!
万变世界绝对不变的自我提升法则，动荡世界的成功之道！——高原。
Investors need to be extra careful in this period of global financial turmoil.
投资者需要格外小心在此期间的全球金融风暴。
This turmoil has also made us more aware of the importance of stability.
这次动乱还使我们更加认识到稳定的重要性。
The reason why there is such a concern is fear of major social turmoil.
之所以有这样的关心，是担心发生大的社会动荡。
But in the financial turmoil, on the background of social first step is very important.
而在金融风暴的大背景下，踏上社会第一步非常重要。
In recent weeks, the financial turmoil in Asia has preoccupied the mind of many people.
亚洲近数星期的金融风暴，惹来不少人的关注。
It was like a family reunion after the turmoil and chaos of war.
我就像是在兵荒马乱中和亲人失散后，几经周折，总算和亲人又团聚了。
History suggests the Fed is especially vulnerable at times of economic turmoil.
历史表明，美联储在经济动荡的时期是十分脆弱的。
But that's now been criticised as excessively large in a period of economic turmoil.
但是目前在一个经济混乱时期这一数字却被批评为过于庞大了。
I am in turmoil, because of this one painting.
我乱了，就因为这一幅画。
In addition, the turmoil of the nation put him in deep anxiety.
另外国运动荡边境不安又让他深为焦虑。
In the midst of this turmoil he chose to worship God.
置身如此的纷乱中，他选择了敬拜神。
The last five years of economic turmoil have been proof enough of this.
近五年的世界经济危机就充分证明了这一点。
The last five years of economic turmoil have been proof enough of this.
近五年的世界经济危机就充分证明了这一点。
应用推荐