A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来，脸朝下摔倒在地上，昏了过去。
Off came her sneakers and on went a pair of stilettos.
她脱下运动鞋，穿上一双细高跟鞋。
He took a cold shower and then towelled off before he put on fresh clothes.
他穿上干净衣服之前，冲了个冷水澡，再擦干身子。
We work on Saturdays and have a day off in lieu during the week.
我们每周星期六上班，用其他的日子补休一天。
I left my car in a lay-by and set off on foot.
我把车留在路侧停车带，开始步行。
The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.
这次橄榄球巡回赛在场上、场下都彻底失败。
I was still working on and off as a waitress to support myself.
我仍然有时做女招待来维持生活。
A neon sign flashed on and off above the door.
门上方霓虹灯忽明忽暗地闪烁着。
Outside of the car we saw a cyclist, half on and half off his bike.
在汽车外面，我们看见了一个骑自行车的人，几乎要从自行车上摔倒。
I have lived here off and on since 2007. I am a journalist.
从2007年起，我就断断续续地住在这儿。我是一名记者。
Now we have a vending machine that we can turn on and off.
现在我们有了一台可以开启和关闭的自动售货机。
We worked for a couple of weeks (off and on) and finally solved this problem.
我工作了两个周(断断续续的)最终解决了这个问题。
Instead, for most people, it switches on and off like a light switch.
相反，对于大多数人来说，它就像开关一盏灯一样。
A cowboy fell off his horse and broke his leg on the prairie.
一个牛仔在大草原上从马背上摔了下来，摔断了腿。
On a long train ride, people get on and off and settle for a while.
在长途火车旅途中，人们上上下下，在车上停留一段时间。
Yields cannot be switched on and off like a tap.
产量变化并不是像开关灯一样。
Focus on right now, this moment, and get off to a good start.
多留意现在吧，从这个时刻起开始新的一天。
Kick off your shoes and find a game on TV.
脱下鞋子打开电视找场比赛看吧。
You might as well take that fleece off and put on a bulletproof vest.
他说，“你干脆就把羊毛脱了，穿上一件防弹背心。”
And I've turned on a print statement which was off last time.
我这次把上次的打印，声明重新打开了。
Then he gave a strangled scream and wrenched at the on off knob.
随即发出一声窒息的尖叫，猛地关掉音响。
“Even though the panel will not be large enough to power the entire car, it could provide enough power to switch the engine off and on when the car is stopped at a traffic light, ” he said.
“尽管面板不能提供整辆车的动力，但是当车遇红灯停下时，它足以提供发动机熄火和启动所需的能量了。”他继续说。
It has been off and on for a month.
这样断断续续了一个月。
I set up a time almost every day where I turn off my cell phone and do not get on [the Internet].
我明天都制定时间表关手机不上网。
He said, "Roger, ah," and was cut off on a word that began with "buh..."
他说，“已收到，阿，”然后信号被切断在一个以“buh”音开头的单词上。
Time stamps, which can be toggled on and off easily during a chat.
时间戳，可以在聊天过程中轻易地切换开关。
He saw a girl get on the bus and drive off.
他看见一个女孩上了公共汽车并把它开走了。
Our love is like a song, on and off.
我们的爱像唱一半的歌、断断续续。
Our love is like a song, on and off.
我们的爱像唱一半的歌、断断续续。
应用推荐