She accidentally knocked the glass off the shelf.
她无意中把架子上的玻璃杯碰了下来。
I bought this package off the shelf.
我买的这一盒是现货。
Our china can be bought off the shelf or by commission.
我们的瓷器可以现货购买或委托定做。
他从架子上跳了下来。
You can simply buy a Cube Sat kit off the shelf.
你可以从货架上直接买到一套立方体卫星设备。
钟从架子上摔了下来。
The ball bounces off the shelf.
皮球跳离架子。
He took the cup off the shelf.
他把杯子从架子上拿走。
He took the cup off the shelf.
他把杯子从架上拿了下来。
He took a packet off the shelf.
他从架子上取下一个包。
这本书从架子上掉了下来。
He took several books off the shelf.
他从书架上取下几本书。
He picked the book off the shelf.
他把书从架子上取下来。
Some books are falling off the shelf.
一些书从书架上掉下来。
The cat bumped the vase off the shelf.
那只猫把花瓶从架上撞落了。
The cat bumped the vase off the shelf .
那猫将花瓶从架上碰落。
Will you please get the book off the shelf?
请你把书从书架上拿下来好吗？
She accidentally knocked the tea tin off the shelf.
她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。
Perhaps Europeans should just buy American kit off the shelf.
也许欧洲人所要做的就是去买美国货。
The mother was mad because the kid knocked the vase off the shelf.
那个小孩把架子上的花瓶打翻了，妈妈非常生气。
It's cheap, and available almost off the shelf. It's also easy to turn into wire.
它很便宜，几乎是现成的，而且还很容易被加工成导线。
"It was not off-the-shelf tech," said a Courier team member.
一名Courier团队成员说：“技术都不是现成的。”
Unfortunately, many off-the-shelf solutions for high availability (HA) are expensive and require expertise.
不幸的是，很多的，现成的高可用性(HA)解决方案价格昂贵，而且需要专业知识。
Navy engineers will use commercial off-the-shelf (COTS) equipment wherever possible.
只要有可能，美国海军工程师就会使用现成的商用(COTS)设备。
You may decide to evaluate off-the-shelf software for particularly risky elements.
您可能会决定针对特定的风险元素评估现成软件。
The management of off-the-shelf software.
现成软件的管理。
New software, specifically new commercial, off-the-shelf software products or new middleware products.
新软件，尤其是新的现成商用产品和新的中间件产品。
New software, specifically new commercial, off-the-shelf software products or new middleware products.
新软件，尤其是新的现成商用产品和新的中间件产品。
应用推荐