It was very, very good, far better than vegetarian offerings in many an expensive restaurant.
那道菜非常非常好，远远好过许多豪华饭店的素菜。
Downstairs, the offerings are more conventional.
在楼下，商品更加传统。
Part 1 introduces the IBM mobile solution offerings.
第1部分介绍IBM移动解决方案。
Other offerings are difficult to use and expensive.
别的工具使用困难并且昂贵。
Also, a variety of mature XQuery offerings already exist.
而且已经存在了多种成熟的XQuery产品。
He also wants to make more of the firm's online offerings.
他也希望公司的在线业务能有更多斩获。
Then it was initial public offerings that were overpriced.
当时首次公开募股(IPO)被高估。
Quickly, however, they learn how to improve their offerings.
不过，他们很快就学会改进自己的产品。
How are your hotels different from other New York offerings?
您的酒店与纽约其他的酒店有什么不一样的地方？
"The fat of my festival offerings must not be kept until morning."
也不可将我节上祭牲的脂油留到早晨。
All three offerings incorporate IBM's service management system.
这三个产品都包括了IBM的服务管理系统。
Sacrifice thank offerings to God, fulfill your vows to the Most high.
你们要以感谢为祭献与神。又要向至高者还你的愿。
Then the LORD will have men who will bring offerings in righteousness.
他们就凭公义献供物给耶和华。
Tap into the emotion and create offerings that touch your customers.
设计能够触动客户感情的产品来打动他们。
Shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
岂可献一岁的牛犊为燔祭吗。
The skills report also shows the number of job offerings for each skill.
技能报告还展示了针对每种技能的职位招聘的数量。
And local people have placed very simple offerings in front of his tomb.
本地居民用很简单的贡品来供奉陵墓。
Let them sacrifice thank offerings and tell of his works with songs of joy.
愿他们以感谢为祭献给他，欢呼述说他的作为。
Such offerings may also succeed in reducing the demand for pirated music.
这种服务的提供也可以使盗版音乐需求下降。
I will come to your temple with burnt offerings and fulfill my vows to you.
我要用燔祭进你的殿，向你还我的愿。
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows.
我要用燔祭进你的殿，向你还我的愿。
I chose the book that had been used in previous offerings of the course.
我选择了以前的课程使用的书。
It has also been pushing into real time mobile offerings with Groupon Now.
它也正以“Groupon Now”服务推动实时手机团购业务。
These are the offerings you are to receive from them: gold, silver and bronze;
所要收的礼物：就是金、银、铜
The volume of initial public offerings has fallen by more than half since last year.
从去年开始，首次公开发行上市的交易量降低了50%以上。
Several competitive Internet mail offerings provide such a script-free Basic version.
一些有竞争力的Internet邮件产品提供了这种无脚本的Basic版本。
A new challenge to teaching is the pressure to internationalize curriculum offerings.
教学的一个新的挑战就是使所授课程国际化的压力。
Two industry-specific offerings are now available, and more are planned for future release.
现在有两款面向特定行业的产品，计划今后将发布更多产品。
Has anyone published a "plan" for service offerings and identified "gaps" in our planning?
是否有人对服务的发布进行计划并能说明计划中的不足？
Has anyone published a "plan" for service offerings and identified "gaps" in our planning?
是否有人对服务的发布进行计划并能说明计划中的不足？
应用推荐