It'll fit if you stand it on end.
如果把它竖着就放得进去了。
He is a wonderful companion and we can talk for hours on end.
他是个极好的伙伴，我们可以连续谈上几个小时。
Wet books should be placed on end with their pages kept apart.
弄湿的书应该竖着放置，书页分开。
He would disappear for weeks on end.
他常常是连续几周不见人影。
His bristly red hair was standing on end.
他粗硬的红头发根根直立。
Peter's hair stood up on end at this alarming thought.
一想到这个可怕的念头，彼得吓得头发都竖了起来。
We sat and waited in the emergency room for hours on end.
我们在急诊室坐着等了好几个小时。
Few mortals could stick to that harsh regimen, especially for years on end.
很少有人能坚持这么苛刻的养生法，尤其是坚持这么多年。
他的头发扎煞着。
We stood there for hours on end.
我们在那里一站就是几个小时。
It snowed for three days on end.
一连下了三天雪。
But it can be played for hours on end.
但它也能让你连续玩上个几小时。
The two talked for hours on end.
他们两个会连续数小时地畅谈。
I spend days on end in this studio.
我一连几天呆在这个工作室里。
He sang over there for hours on end.
他在那里接连唱了好几小时。
He soaks in the bath for hours on end.
他常常在浴缸里泡好几个小时。
He swam in the river for hours on end.
他在河里连续游了几个小时。
We say the scene made my hair stand on end.
所以要说那一幕吓得我汗毛都立起来了，就可以讲 the scene made my hair stand on end.
That horror movie made my hair stand on end.
那部恐怖电影吓得我头发都竖起来了。
It rained for days on end during our holiday.
我们秋假期间，接连数日下雨。
He was traveling around the world for months on end.
几个月来他马不停蹄地周游世界。
The penguin parents sat on the egg for days on end.
企鹅爸爸和企鹅妈妈连续好几天坐着孵蛋。
Imagine if the power was turned off for hours on end.
想象一下持续停电几小时。
If Time Is Money, We're Broke: How We Waste Hours on end.
在这里输入译文如果时间就是金钱，那我们便彻底破产：我们竟然在不断浪费时间。
The guard felt the hair on the back of his neck stand on end.
门卫感到自己的头发根都竖了起来。
I won the University Scholarship for 3 academic years on end.
我连续3年获得大学奖学金。
Some plays are so successful that they run for years on end.
有些戏剧非常成功，以致于连续演好几年。
If I wanted to I could just be a couch potato for days on end.
要是我愿意的话可以整天做只懒虫就行。
If I wanted to I could just be a couch potato for days on end.
要是我愿意的话可以整天做只懒虫就行。
应用推荐