He was presented with the watch on the occasion of his retirement.
他在退休时获赠这块手表。
On the occasion of his marriage, all his friends came.
在他结婚的时候，他所有的朋友都来了。
This was given us as a present on the occasion of our jade wedding.
这是我们碧玉婚纪念日时收到的礼物。
On the occasion of the season, I would like to extend season's greetings.
值此节日之际致以节日的祝贺！
This was given us as a present on the occasion of our silver wedding.
这是我们银婚纪念时，收到的礼物。
So on the occasion, it is very significant to study internal control.
本文对国内外有关内部控制的文献研究进行了综述。
On the occasion of the season, I would like to extend season "s greetings."
值此节日之际致以节日的祝贺！
On the occasion of the season, I would like to extend season \ 's greetings.
值此节日之际致以节日的祝贺！
On the occasion of every act ask thyself, How is this with respect to me?
在采取每一个行动时都问自己，它是怎样联系于我呢？
On the occasion of the festival, I would like to extend festival's greetings.
值此节日之际，我愿致以节日的祝贺。
It also honours the company's founder on the occasion of his seventieth birthday.
它也很荣幸地迎来了该公司创始人的七十寿辰。
On the occasion of this Chinese experience, I create vertical and revolving shapes.
借此次在中国的机会，我创作出直立，旋转的造形。
My dear Harriet, I perfectly remember the substance of what I said on the occasion.
亲爱的哈丽特，我当时说的话，大意还记得很清楚。
Statement by the Director-General on the occasion of World Food Day and TeleFood 2000
2000年世界粮食日电视粮食集资活动总干事致辞
On the occasion of the New Year, wish you good health, success in work, a happy life, happy family!
值此新春佳节来临之际，恭祝你身体健康，工作顺利，生活美满，阖家欢乐！
On the occasion of New Year celebration, we will, along with China today, look forward to a better future for the world.
辞旧迎新之际，我们与“今日中国”一起，共同期待世界美好的未来。
It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.
在这样的重要场合，最好不要首次试用新的食谱。
On one occasion, she called me in the middle of the night.
有一次她深更半夜打电话给我。
On another occasion I answered the phone and the line went dead.
还有一次我接了电话，但紧接着就断线了。
Candles on the table gave the evening a sense of occasion.
桌上点了一些蜡烛，使得那个晚上有一种特别的气氛。
On one occasion, an actual storm passed over head during the show.
有一次，一场真正的暴风雨在表演期间从头顶掠过。
You can depend on him to rise to the occasion, if need be.
如果需要的话，你可依靠他来应付这个局面。
On that occasion the coroner reportedly remarked that "this should never happen again".
据传闻，在那个场合，验尸官说，“决不应再次发生这种情况”。
On occasion these organizations recognize a need to integrate the data.
有时这些组织认识到需要对数据进行集成。
On this occasion, I wish the symposium a complete success and everyone happy holiday!
在此，我预祝今天的研讨会取得丰硕成果，并预祝大家节日快乐！
On occasion, you may see problems with the driver within the virtual machine.
有时，您可能会看到虚拟机中的驱动程序有问题。
On occasion, you may see problems with the driver within the virtual machine.
有时，您可能会看到虚拟机中的驱动程序有问题。
应用推荐