One of the main goals for all humans is to be happy and remain so.
对于所有人主要的目标之一就是过得幸福并且一直保持这样。
I hope 2010 is a healthy and meaningful one for you all.
我祝愿2010年对于我们每一个人都是健康和充实的一年。
He did all of this for her and she didn't appreciate it one bit.
他为她做了这一切，而她一点儿也不感激。
We have already given all our time and energy for just one child.
“我们已经将全部时间和精力放在了独生子上，没精力再要第二个孩子了，”31岁的某公司人力资源主管王维嘉说。
Regardless, all these watches (for one reason or another) are ridiculously cool and absurdly expensive.
不管怎么样吧，反正都是因为这样那样的原因，所有这些手表都是外观超级超级的眩、价格也超级离谱的贵！
We all have one and it's called a junk drawer for a reason.
我们每个人都有一个装废品的抽屉，这也是为什么叫它废品抽屉。
There's one right, and it's perfectly possible for all the rest to be wrong.
完全有可能只有一个人正确，而剩下所有人都是错的。
You can keep them all in one place and send them around for review.
你可以把它们保存在一处，然后发出去复审。
After all, no one is in a better position than you are to know what is best for you and your money.
毕竟，没有谁会比你自己更了解什么才是对你和你的钱最好的。
One more thing: the day after tomorrow our class team will have a basketball match with class Three.Let's all go and cheer for them.
还有一件事：我们班后天同三班举行篮球比赛，请大家都去为他们加油。
For I had found her and she was one of the 227 after all.
我这样说是因为我已经找到她了，她就是那227位中的一个。
One gained all for himself; and one himself he gave.
一位获取了一切，一位给出仅有的他自己。
It has been a great year for all of us. I hope we will be able to maintain this good relationship and make next year another great one together.
过去的一年，对我们大家来说，是辉煌的一年。我希望明年我们还能保持这样良好的关系共创辉煌的来年。
It is here one can learn about the movement of thought, love and death, for all this is our life.
在这里，个人可以学习思维的趋势，爱和死亡，因为，这都是我们的生命。
For one day, give full control to God. Do not take back the control. Surrender to His care and love, all day long. Notice how you feel.
只要一天，将全部的控制权交给上主，不要取回此控制权，这一整天全然臣服于祂的照顾及爱，留意你的感觉。
It's good times for one and all!
它的好的时候，一个和所有！
Everything is on one portal, all search requests for all companies and group.
一切都在一个门户，为所有公司和集团所有的搜索请求。
In life, there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life trip. The station is only a dream.
在人生的旅途中并没有车站，也没有一个能够一劳永逸的地方。生活的真正乐趣在于旅行的过程，而车站仅仅是个梦。
We all love two-for-one deals, and when chores can double as exercise.
我们都喜欢买一赠一的交易，当这种家务劳作也可以当成锻炼的时候也是这样。
I sang my heart mantra and recorded it for all to share. One file attached.
余自颂心咒并录音以供大家分享。一档案附呈。
It is for all of you to do only one thing: Live in, by and through Divine Will.
是你们所有人必须做唯一的一件事：活在神圣意志之中。
Enough for one, too much for two, and nothing at all for three.
一个人足够，两个人就多啦，三个人就什么都没有啦。
And for that to happen, all it takes is one magical afternoon like this.
你只需要说那三个有魔力的的字眼。
This new system is controllable and observable for all. states. So it is a good one.
这个新的方案是状态完全可控和状态完全可观察的，因而是一个好的方案。
I wish all the best for Chinese people and hope one day a man or a woman from China will land on the moon.
祝中国人万事如意，希望有一天中国人能登上月球。
There is no one best method to learn a language. Find something that is effective for you. And above all, experiment!
学习一种语言没有最好的办法，你只需要找到对于你来说更有效的，重要的是，要去尝试！
There is no one best method to learn a language. Find something that is effective for you. And above all, experiment!
学习一种语言没有最好的办法，你只需要找到对于你来说更有效的，重要的是，要去尝试！
应用推荐