Mr. Gould called for a move toward "one man one vote."
古尔德先生要求向“一人一票”制迈出一步。
The reforms owe a great deal to the resolution of one man.
这些改革主要归功于一个人的坚定决心。
The room was empty aside from one man seated beside the fire.
这个房间别无他人,除了一个坐在炉火旁的男人。
Nobody speaks except for one man.
除了一个人没人说话。
Carl, I've only been with one man in my life, and that's you.
卡尔,我这辈子只跟一个男人在一起,那就是你。
He, the one man who could retrieve that situation, might receive the call.
他这个惟一能挽回那个局面的人可能会接到这个电话。
They said the raid was the work of one man—one madman, John Brown.
他们说这次袭击只是一个疯子——约翰·布朗个人的所为。
How could just one man stop it?
一个人,仅仅一个人,如何阻止得了?
Only one man can stop them: Jack Bauer.
只有一人能阻止他们:杰克·鲍尔。
Reportedly, only one man won the money.
据说,只有一个人曾赢得了这笔奖金。
So, the big house has only one man.
于是,诺大的房子只剩下了他一个人。
But there was one man who made God smile.
但是就在这时,有一个人让上帝微笑了。
However, there was one man who spoke French.
还好,有一个人会说法语。
The staff speak as one man on this issue.
在这个问题上全体职员意见一致。
They rose as one man to applaudhis speech.
他们一起起身为他的演讲鼓掌。
That firm, McKinsey, was the creation of one man.
那公司——麦肯锡——由一男子亲手造就。
"Isn't that wonderful?" said one man to his friend.
“简直太奇妙了。”那个人对他的朋友说。
There they found only one man still on his feet, Enjolras.
那里只有一个人还站着,这就是安灼拉。
Not just social studies, he taught me what one man can do.
他不只是教社会研究课,他还教会了我:一个男子汉能做到什么。
Besides, is it just to torment one man for the crime of another?
再说,因为一个人的罪过而折磨另一个人,这正当么?
I met one man from the Ukraine who spent a month in Egypt on $300.
我还遇到过一个乌克兰哥们用300美元在埃及玩了一个月。
I believe that marriage is the union of one man and one woman.
我认为婚姻是一名男性与一名女性的结合。
This mud, dense enough for one man, could not, obviously, uphold two.
这淤泥的稠度可以承受一个人的重量,显然不能承受两个人的。
“Why do you people call yourselves African-Americans?” one man demands.
为什么你们这些家伙自称是非洲裔美国人?
“Why do you people call yourselves African-Americans?” one man demands.
为什么你们这些家伙自称是非洲裔美国人?
应用推荐