I went through the items on the list one by one.
我逐条看了清单上的条目。
On the one hand, a house will be too big for just one person, so maybe I should rent an apartment.
一方面，一个人住一个房子会太大了，所以我或许应该租一间公寓来住。
The system highlights letters one by one on a grid.
系统在一个网格中一个接一个的高亮显示字母。
You should see which one you prefer, and you should be able to use one or the other on the exam.
你应当想想你喜欢哪个,你在考试时可以用其中的一个。
They quit on the one yard line.They give up at the last minute of the game one foot from a winning touchdown.
他们在那一码线前放弃，在距离比赛胜利的触地得分只有一英尺的最后时刻放弃。
ONE ON ONE In the afternoon I do some private lessons at people’s homes.
一对一在下午我会去顾客的家里做一些私人课程。
The message is sent to the first one, and its response is sent to the second one, whose response is itself sent to the third one, and so on.
这条消息被发送给第一个服务，第一个服务的响应被发送给第二个服务，第二个服务的响应发送给第三个，依此类推。
While the one-to-one model may work on a small scale, it is not sustainable.
虽然单对单模型可能在小规模下能够正常工作，但它是不可持续的。
Direct, one-on-one discussion with the person can also be effective.
和这个人进行直接的、一对一的讨论也会奏效。
The roommate propped herself on one elbow, thinking carefully. "no, no one stopped by today."
那位病友用一支手肘撑著自己，仔细想了想说：“没有，今天没人来。”
On this one occasion, Mr Brown's decision was the right one.
就那一次事情而言，布朗的决定是正确的。
The social effect of an evening of one-on-one theatre is interesting.
这一夜一对一剧场的社会反响很有意思。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
They try to say one more thing, one more thing, one more thing and they get hung up on and the message is lost.
他们试图去多说一件事，一件事又一件事，然后被挂掉通话，信息丢失。
Only one Hand spell can be on the target per paladin at any one time.
每个圣骑士在同一时间内只能给目标施加一种触类法术。
The follow-on task order has one base year and four, one-year options.
后续的工作有一个基准年。
No, not that one. The one on the table. The empty one.
不是的，不是那个。是那个在桌子上的，空的那个。
One could affect their luck for the entire year by what one did on this day.
人们在这天所做的事情可以影响他们整年的运气。
And little lamb on the first one is a bit different from little lamb on the second one and so on.
第一句中的小羊羔也和第二句中的，有一些不同。
One was on a UPS plane, the other on a Fed-Ex one.
其中一个包裹是在美国联合包裹的飞机上被发现，另一个包裹是在联邦快递的飞机上被发现的。
Click on the One view blue link in the middle of the panel on the left to open the One view view.
单击左侧面板中部的OneView蓝色链接以便打开One view视图。
The hearings went on at two levels, one regular, one secret.
在听证会继续在两个层次，一个正常，一个秘密。
Create two tasks and one would depend on the other one.
创建两个任务和一个将取决于另一个。
They live on the trees and enjoy jumping from one tree to another one.
他们住在树上，享受从一棵树跳到另一个。
When one has true faith, one will not go wrong on the journey of life.
人有正确的信仰，在人生旅途走的路就不会有差错。
One the one hand, I am your teacher, and on the other hand, I am also you friend.
一方面，我是你的老师，而另一方面，我也是你们的朋友。
Oh, it's quite obvious. The Pure Bright one is as clean as a new one, but the common one has already has stain on it.
哇，这很明显呀。超洁亮这款砖还是和新的一样，而那款普通抛光砖已经有污渍留在上面了。
Oh, it's quite obvious. The Pure Bright one is as clean as a new one, but the common one has already has stain on it.
哇，这很明显呀。超洁亮这款砖还是和新的一样，而那款普通抛光砖已经有污渍留在上面了。
应用推荐