She stepped gracefully onto the stage.
她步态优雅地走上舞台。
The audience threw flowers onto the stage.
观众把鲜花抛向舞台。
Rooms open onto the patio, where all kinds of domestic activities take place.
房间都通向天井，各种家庭活动都在这里进行。
He leaned across the table and whispered to me, "I'm really onto something."
他隔着桌子探过身悄悄地跟我说，“我真的要有重大发现了。”
她把我拉到阳台上。
She pinned the badge onto her jacket.
她把徽章别到外衣上。
He snuggled his head onto her shoulder.
他把头倚在她肩上。
She threw her coat carelessly onto the chair.
她把外套随手扔在了椅子上。
He hefted the heavy camera up onto his shoulder.
他把重重的相机扛到了自己的肩上。
He piled as much food as he could onto his plate.
他把食物猛往自己盘子里堆。
She emptied the contents of her bag onto the table.
她把包里的东西全倒在了桌子上。
She was co-opted onto the board.
她获增选为董事会成员。
Hail was hammering down onto the roof.
冰雹砸得屋顶咚咚响。
The omelette fell splat onto the floor.
煎蛋饼吧唧一下掉到了地上。
Who put you onto this restaurant—it's great!
谁告诉你这家餐馆的？真棒极了！
He managed to wangle his way onto the course.
他终于设法修读了这一科目。
Scientists believe they are onto something big.
科学家相信，他们将会有重大发现。
The bus was already moving when I jumped onto it.
我跳上车的时候，公共汽车已经开动了。
A tear plopped down onto the page she was reading.
一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。
She stepped down from the train onto the platform.
她走下火车来到站台上。
She was holding onto the rail to keep her balance.
她抓着栏杆来保持身体平衡。
He burst onto the fashion scene in the early 1980s.
20世纪80年代初他突然在时尚界活跃起来。
I'll hold onto your mail for you until you get back.
你回来之前我将一直替你保管邮件。
A major new talent has burst onto the literary scene.
文坛突然冒出一位重要的新秀。
He would be the best ever to walk out onto the diamond.
他将是棒球场上最出色的球员。
It's his problem, not something he should unload onto you.
那是他的事，他不该把问题甩给你。
It's nice to have someone you can offload your problems onto.
你有个能分忧的人真是不错。
He held onto the back of the chair to stop himself from falling.
他扶住椅子后背，以免摔倒。
At the moment, I'm hoping to get onto a Ph.D program.
目前，我希望能攻读博士学位。
The boy climbed up onto the couch into my lap, facing me.
男孩爬上沙发，坐到我的腿上，面对着我。
应用推荐