Driven by an active open source community.
由一个活跃的开放源码社区所驱动。
C is the language of the Open Source community.
C是开源社区的语言。
He thus opened my eyes to the open source community.
我的视线就是这样被他引到开源社区的。
Building Future Programmers, Building the Open Source community.
培养未来的程序员，建立开源社区。
It should especially help the free and open source community.
它尤其会帮助那些自由开源社区。
Unfortunately, many in the open source community just don't realize this.
不幸的是，开源社区的很多人却没有意识到这一点。
Reporter: Are the tools worth releasing to the Open Source community?
记者：这些工具值得向开源社区发布吗？
Nevertheless, the results are a triumph for the entire open source community.
但结果对整个开源社区来说是一场胜利。
Open source community splits off new version of office suite to ensure future.
开源社区发布了新版本的office套件。
Instead, you're seeing how an open source community quickly becomes a support community.
相反，您看到了一个开源社区是如何快速成为一个支持社区的。
Collaboration: a successful open source community is about teamwork and collaboration.
合作：对于一个成功的源代码来说，必不可少的就是团队和合作。
But it is likely that the open source community will come up with a solution to that in the future.
但开源社区很有可能在将来想出了一个解决方案。
The community edition is open source and comes with no official support.
社区版是开源的，没有任何官方的支持。
To its credit, Google is releasing much of the technology to the open-source community.
值得赞扬的是，Google为开源社区贡献了很多技术。
Active community contributions have made it possible to create very good XML open source tools.
活跃的社区贡献使得创建出非常好的xml开源工具成为可能。
I've seen both of those occur in the open source software community.
这两件事我在开源软件社区中也曾见过。
Open source projects depend on community cooperation.
开源项目依赖于大众合作。
开放源码形成了社区。
InfoQ will continue reporting new development among the GWT open source development community.
InfoQ将继续追踪报道GWT开源开发社区的最新进展。
The Spot.us code is open source, so you could launch a site like this for your own community.
us的代码是开源的，你可以在自己的社区中发布与此类似的网站。
Rails is an open source project with a very active developer and user community.
Rails是拥有非常积极的开发人员和用户社团的开源项目。
Rails is an open source project with a very active developer and user community.
Rails是拥有非常积极的开发人员和用户社团的开源项目。
应用推荐