Either side, or both, could be bluffing.
任何一方或者双方都可能是在虚张声势。
They may be patterns of structure, patterns of behavior, or both.
它们可能是结构模式，行为模式，或者两者兼而有之。
Because she has three or four lungs which provide plenty of oxygen for both twins.
因为她有三四个肺，可以为两个双胞胎提供充足的氧气。
Is it a product or a pattern or both?
它是一种产品还是一种模式，或者二者兼具？
Could be your hair, your skirt or both.
可能是你的头发，你的裙子，或者两者都是。
Either or both access modes may be set.
可以单独或者同时设置两个访问模式。
You may choose box 2 alone or both boxes.
你可以拿第2个盒子，或者两个都拿。
You may go for work or play - or both.
您可以去工作或玩-或两者兼而有之。
A common release or testing schedule, or both
一个公共发布或者测试计划，或者两者兼备；
This must end before one or both of us gets hurt.
在我们其中之一或者双方都受到伤害之前，事情必须做个了断。
Deciding whether to include links, copies, or both.
选择是否包括链接、副本或二者都包括。
Please come in to eat or both of us will starve.
进来吃饭吧，否则我们都要挨饿。
Is this a function of biology, environment — or both?
这究竟是生物学的作用，环境因素的作用，还是两者共同的作用呢？
Will they get bigger, more frequent, neither, or both?
它们会更大、更频繁，都不是，或二者兼有之？
If one or both of you feel bad, a change is indicated.
如果有一方或双反都感觉很差，变动就可能产生了。
Simply select the one you want (or both) and download.
直接选择您需要的修复(或者同时选择这两个修复)并下载。
Test case or requirement priority or severity, or both.
测试用例或需求优先级或安全性，或二者。
You can switch on any or both modes to collect the data.
您可以打开任何一种模式或者同时打开两种模式以收集数据。
Select whether to map from a message, database, or both.
选择从消息映射还是从数据库进行映射，或者同时从二者进行映射。
They can do this with their hands or their mouth, or both!
他们可以用手或嘴，也可都用。
Will the cloud be relational or resource-oriented? Or both?
云以后是关系型的，还是面向资源的，还是两者兼而有之呢？
Affairs when one or both partners are married are still taboo.
一个或者两个合伙人发生办公室恋情的事情还是禁忌。
The case of one or both arrays being null is also handled.
数组为空的情况也作了考虑。
Enter either a tag or a category (or both) to perform a search.
输入一个标记或类别(或同时输入两者)来执行搜索。
Most often, you'll use either signatures or encryption, or both.
在大多数情况下，您可能会使用签名，或者加密，或者两者都使用。
Imagine an abstract module that can look like either or both.
设想一个能够从不同角度观察的抽象模块。
Having left home years ago, I'm still in contact with one or both of.
我已经好几年没回家了，但还是差不多每天都和他们联系。
Find your support network, either in the real world or online, or both.
在现实中或网上，或者两者同时，去找到你的支持网。
In a game of chicken, one or both drivers can swerve to avoid catastrophe.
在斗鸡博弈中，一方或双方参与人可以随时转向以避免灾难。
In a game of chicken, one or both drivers can swerve to avoid catastrophe.
在斗鸡博弈中，一方或双方参与人可以随时转向以避免灾难。
应用推荐