I would have to go to some encyclopedia or something like that.
我必须去找一些百科全书或者类似的书籍。
I can go get brunch at a breakfast restaurant or something like that.
我可以去早餐餐厅或类似的地方吃早午餐。
I should have said that beauty doesn't matter, or something like that.
我应该说美并不重要，或者类似的话。
Or something like that, isn't it ?
或者是类似的东西，不是吗？
The ground of prejudice or something like that.
偏见或者之类的基础。
It is not a secret society or something like that.
不是一个秘密社会或着其他的组织。
Who has a lucky red jumper or something like that?
谁有一个幸运兔或者之类的东西？
She said I am beyond senior or something like that.
她说我是年长的，之类的东西。
I think it is a love story or something like that.
我认为这是个爱情故事或是这一类的东西。
My Wife Says I Never Listen, Or Something Like That…
太太常说我从不聆听她讲话，又或是类似的说话……
Is that like young, hip, gay couples or something like that?
是不是年轻时尚的同志情侣之类的？
We never use cheese, butter or something like that to cook it.
我们从未使用乳酪，黄油或者类如此物来烹调食品。
But I only need a few — six or eight, or something like that.
但是我也只需要这么多了——六个或者八个吧，也就差不多这个数了。
I think it's probably just tendinitis or something like that.
我觉得可能是腱炎或者类似的伤病。
It's just called in the Kingdom of God or something like that.
称之为天国之类的。
You might even have some music training or something like that.
甚至还有声乐训练。
" or something like that. And I'd say, "well, Italy, the country!
之类的，我会回答：“我来自意大利那个国家！”
I'm pretty sure they call it a "hot plate" or something like that.
我非常肯定，他们管它叫做‘热板’或类似的东西。
That's body language for 'I'm interested'. Or something like that.
这等于在用自己的肢体语言告诉人家“我对你感兴趣”，或者类似的意思。
Use some other place like a recreation room or something like that.
选择在其他的地方如康乐室或类似这样的地方。
The gums bleed whenever I bite into an apple or something like that.
每次我咬苹果或其他类似东西时牙床会流血。
By 1991, 1992, the company had grown ten times or something like that.
到了1991年，1992年，公司规模扩大了，将近十倍。
Oh, it's very beautiful. Is it Roman, or Greek, or something like that?
很漂亮，是古罗马的还是古希腊的？
Commit to report back to them daily, or something like that, and stick to it!
每天都汇报进展，或诸如此类，并要坚持到底！
And I thought maybe we could talk about it over coffee or something like that.
我觉得我们可以边喝咖啡边聊一聊。
My wife constantly complains that I never listen to her... Or something like that.
我的妻子总是抱怨我不听她的…好像是那么说的。
My wife constantly complains that I never listen to her... Or something like that.
我的妻子总是抱怨我不听她的…好像是那么说的。
应用推荐