You can hide beside the desk or under it.
你可以躲在桌子旁或桌子下。
Or slip it under his coffee mug in the morning.
或者在早晨，将它放在他的咖啡杯下。
It has spent most of its history under Russian, Polish or Austro-Hungarian rule.
他大部分的历史都置于俄罗斯、波兰或者奥匈帝国统治之下。
To avoid this, try to keep your feet under your body, not ahead or behind it.
为了避免这个，保持你的脚垂直于你的身体，不是在前或是在后。
If you are planning to run this routine in a production environment, consider running it during a maintenance window or when the system is under a light load.
若计划在一个生产环境内运行此例程，可以考虑在维护窗口期间或是当系统处于轻负载的情况下运行它。
Is creativity under threat - or is it somehow protected - in your organization?
创造力正在遭受威胁——或者需要某些保护——在你的组织中？
In the nature of the planning, the weak or Born Under a Bad Sign life, it should be.
在大自然的规划中，弱者或生不逢时的生命，就应该完蛋。
Will each citizen enjoy under it less liberty or protection?
在它管理之下，每个公民将享受更少的自由和保护吗？
It might have structure under the ground or a second story apartment in a city.
它也许是深藏于地下的建筑，或者是挺立在城市中的一栋二层公寓。
The most important factor in every function is: is it under our control or not?
在每一个机能当中最重要的因素是：它是否受我们控制？
It can work under certain shock, vibrating, high temperature or dusty environment.
在一定冲击、震动、较高温度或有灰尘等恶劣的环境下也能正常工作。
Should you overwork any system, it can breakdown or under perform.
你应该加班任何一个系统里，它可以分解或在表演。
It can work under pressure or suction when the Valve be closed.
当阀门关闭时可承受一定的正压或负压。
When an animal is under attack, it can run away or fight back.
当动物受到攻击时，它会逃跑或还击。
Will this be a good movie or will it fall under the "video game movie" curse?
这部电影会不会遵循所谓“游戏电影必失败”的诅咒。
It can achieve cutting work in the air or under water (or cleaning).
可以在空气中或水下进行切割(或清洗)作业。
Then it was identified directly under microscope or made slide sample.
直接在显微镜下鉴定或制成玻片标本鉴定。
Under certain trading conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position.
在某些交易状况下，可能很难或无法清算头寸。
Then it was appraised in direct way under microscope or made slide sample.
直接在显微镜下或制成玻片标本进行分类鉴定。
Hard as steel is, it will bend or break under the action of a strong force.
钢虽硬，但在强力作用下也会弯曲或断裂。
Hard as steel is, it will bend or break under the action of a strong force.
钢虽硬，但在强力作用下也会弯曲或断裂。
应用推荐