The original version featured a guitar solo.
原版以吉他独奏为特色。
But I have upgraded the original version.
但是，我已经把原始版本给升级了。
This is the original version of the play.
这是这个戏的最早版本。
He is making the original version of his future now.
他正在为自己的未来规划蓝图。
I amended the original version of the memory leak problem.
本人修正了原来版本的内存泄露问题。
Create the patch and revert to the original version of the file.
创建一个补丁并还原到文件的原始版本。
In all likelihood it would be worse than the original version.
不管怎么说，实际情况可能比原始的版本更加糟糕。
This original version will remain available for reference purposes.
此最初版本将保留下来供大家参考。
The modified version is then stored separate from the original version.
然后另外存储这个修改后的版本，与原始版本区分开。
Select the original version and click Instances, as shown in Figure 16.
选择原始版本并单击Instances，如图16所示。
The original version was one of the best emotional, harmonious poems.
原诗确实是感情真挚、音韵和谐的“乐府”佳作。
Is there any way to get the original version in the size I requested?
有没有办法将原来的版本作成我要求的尺寸？
You can watch your favorite Hollywood movies in their original version.
你可以看你所喜爱的英文版好莱坞电影。
Editor's note: The original version of this story misstated Dr. Markel's name.
编者按：这篇文章的原文标错了马克尔的名字。
You must notarize your original version of your diploma and degree certificate.
学历必须要公证，学校证明不可以。
Improve your English and have more fun watching movies in their original version.
提高你的英语水平，就能更享受的观看原版的英语影片。
The process for implementing this interface is essentially the same as the original version.
实现这个接口的过程，和之前的版本一样。
The words appear only in a later published version, not the original record.
这句话只在较晚的版本中出现，并不在最早的记录中。
This version is very similar to the original, except it sounds a bit rawer.
这个版本和原版很像，除了它听上去更加原始一些。
Note: The original, shorter version of this post has been restored below.
作者注：最初的、比较短的这篇文章的版本已经重新保存在下面。
In the original German version, the above quote reads like this.
在原始的德语版中，上面这段话是这样的。
It seems the story you downloaded from the Internet is a simplified version of original.
看来你从因特网上下载的这个故事是原文的简写体。
For those who like English, the original poem is better than the translated version.
对于那些喜欢英语的人来说，英文原版的诗比翻译的更好。
The final version is attached, together with its Chinese original.
定案版随同中文原版一并附呈。
The Chinese version is nothing like the German original.
这个中国的版本其实跟德国的原型一点也不像。
The translated version could not capture the essence of the original book.
译本水平一般，很多地方无法很好地把原文的味道表现出来！
Here is an updated version of my original KDE wipes.
下面是我原来的KDE湿巾的更新版本。
Here is an updated version of my original KDE wipes.
下面是我原来的KDE湿巾的更新版本。
应用推荐