The head is out of proportion with the body.
头部和身体不成比例。
To my eye , the windows seem out of proportion.
在我看来，这些窗子似乎不成比例。
The damage they cause is out of proportion to the benefits they bring.
它们造成的损害与它们带来的好处是不成比例的。
These two Windows are out of proportion.
这两扇窗不成比例。
So let us not blow things out of proportion.
因此，我们不应将事情过分夸大。
The door is out of proportion with the window.
这门和窗子不成比例。
Out of proportion, as in size, shape, or amount.
不成比例的，不相称的，如在尺寸、形状或数量上。
The door is out of proportion with the windows.
专门装饰店铺窗户的人。
Do not let them blow situations out of proportion.
不要让人把事情搞得不成比例。
His head is out of proportion to the size of his body.
他的头部与身体大小不成比例。
He changed the story and told it way out of proportion.
他把故事改变而且讲得很夸张。
His earnings are out of proportion to his skill and ability.
他的收入与他的技术能力很不相称。
His earnings were out of proportion to his skill and ability.
他的收入同他的技术和能力极不成比例。
His earnings were out of proportion to his skill and ability.
他的收入与他的技术和能力很不相称。
You have got the statue out of proportion, the head is too big.
你使这雕像比例失调，它的头太大。
Others believe that such measures are out of proportion to the real danger.
其他人认为这样的量度与真正的危险不成比例。
The punishment was out of all proportion to the crime.
惩罚和罪行完全不成比例。
The whole affair was blown up out of all proportion.
整个事件被渲染得太过了。
They earn salaries out of all proportion to their ability.
他们挣的工资与其能力不相称。
The media have blown the incident up out of all proportion.
媒体大肆渲染这件事。
What she paid was out of all proportion to the picture's real value.
她付的钱与这幅画的实际价值完全不成比例。
His reaction was out of all proportion to her remark.
他的反应与她的话完全不相称。
The price of this suit is out of all proportion to its value.
这套西服的价格与它的价值不成比例。
Thee punishment was out of all proportion to the crime.
惩罚与罪行完全不成比例。
The price of this article is out of (all) proportion to its value.
这个商品的价格与它的价值完全不成比例。
The price of this article is out of all proportion to its value.
这物品的价格大超出了它的价值。
His earnings are out of all proportion to his skill and ability.
他的收入与他的技术及能力很不相称。vt。使成比例；
His earnings are out of all proportion to his skill and ability.
他的收入与他的技术及能力很不相称。vt。使成比例；
应用推荐