I'm in the coasting trade, and rarely out of sight of land.
我从事的是沿海贸易，很少看不到陆地。
I was out of sight of the rest of them.
我在其他人的视野中消失了。
My car was out of sight of the neighbors.
我的汽车从邻居的视线中消失了。
The next morning we were out of sight of land.
第二天早晨，我们看不见陆地了。
Cold and white, out of sight of friend and of lover.
又白又冷，朋友、恋人都不见。
Gender research has been out of sight of mainstream theories.
性别研究为主流理论所忽略。
Men who can eat anything they want and not gain weight should do it out of sight of women.
那些永远吃不胖的男人都应该消失在女人面前。
He was trying to keep out of the bird's line of sight.
他试图不被那只鸟看到。
Everybody was afraid of him, and the women would warn their children to keep out of his sight.
每个人都害怕他，妇女们会警告她们的孩子们远离他的视线。
Beds of this material, out of sight beneath the soil, are common.
由这些颗粒物质组成的地层很常见，通常位于土壤下方看不见的位置。
"Out of sight, out of mind" is the directing principle here.
“眼不见心不烦”是这里的直接的原则。
Then the angel of the LORD departed out of his sight.
耶和华的使者也就不见了。
Problems, once they are out of sight are out of mind.
问题一旦眼不见了，心也就不烦了。
I think you can find out if there is a possibility of romance within the first second of meeting someone, so-called love at first sight.
我想你就能知道是否有可能和某个人相见一两次就恋爱，也就是所谓的一见钟情。
You may be out of my sight, but never out of my mind.
也许你已走出我的视线，但从未走出我的思念。
Out of sight , out of mind , as they say.
正如俗话说的， 眼不见，心不烦。
眼不见，心不烦。物远心离。
Looking out of window, Dr. Smith caught sight of a young man running towards him clinic.
史密斯大夫从窗口望出去，忽然看见一个年青人向他的诊所奔来。
Where you're out of sight and you're out of mind.
一个可以看不见你并不会想你的地方。
We are alive because of multitudes of microbes toiling away mostly out of sight.
我们还活著，因为众多的微生物赶大多消失在视线之外。
Men who can eat anything they want and not gain weight should do it out of the sight of women.
能随便大吃然后不长胖的男人应该在女人看不到的地方随便大吃。
Elizabeth: "out of sight, out of mind." Yes.
伊丽莎白：“眼不见，心不烦。”对。
Problems , once they are out of sight are out of mind.
问题一旦眼不见了，心也就不烦了。
Out of sight, out of mind, out of time to decide.
视线模糊，思维混乱，没有时间去做决定。
Out of sight, out of mind, out of time to decide.
视线模糊，思维混乱，没有时间去做决定。
应用推荐