In the short term Japan's path out of the crisis is familiar.
短期内，日本走出经济危机的轨迹并不新鲜。
Some also believed that China will be the first to be out of the crisis.
一些人也认为中国将是第一个走出危机的国家。
The world's largest asset manager has done well out of the crisis. What now?
世界上最大的资产管理公司已成功摆脱了金融危机，那么现在又如何了呢？
To get out of the crisis, the capitalists dismissed a large number of workers.
为了摆脱危机。资本家解雇了大批工人。
Another food crisis does not look out of the question.
另一场粮食危机看来并非不可能。
This crisis did not come out of the blue.
这次粮食危机决非凭空而来。
At the top of the agenda is preventing further fall-out from the global financial crisis.
会议的首要议题是防止经济在全球金融危机中进一步滑坡。
Besides, he pointed out, the priority was prevention of another crisis.
他指出，除此之外，当务之急是防止另一场危机。
Within a year, the organization had moved most of the refugees out of crisis.
在一年时间内，这个机构安置了绝大多数难民，使他们脱离了险境。
Let's listen as they figure out how to move forward at this stage of the crisis.
来听下他们是如何在危机的这个阶段继续前行的。
What are the ways out of the current crisis?
危机的出路在哪里？
But for the most part newspapers have cut their way out of crisis.
但是大多数报纸摆脱了危机。
I believe that we can come out of the present crisis stronger than ever.
我相信，我们一定能克服目前这个比以往都要严重的危机。
During several decades, the monetary crisis successively broke out in a lot of countries.
在短短的十几年间，货币危机就先后在多个国家爆发。
We must pull our company out of the financial crisis as soon as possible.
我们必须使公司尽早摆脱财政危机的困境。
Energy conservation as a philosophy was born out of the 1973 oil crisis.
能源节约的理念产生于1973年的石油危机。
Therefore, to solve these two issues are two prerequisites for out of the environment crisis.
因此，解决这两个问题是走出环境危机的两个前提。
Or serve as a safety net for out of work professionals in the crisis.
抑或为危机中失业的专业人士充当安全网。
And our nation was just beginning a long climb out of the worst economic crisis since the Great Depression.
此外，我们的国家正开始一段摆脱大萧条以来最严重经济危机的漫长历程。
The financial crisis put many people out of job.
金融危机让不少人失业了。
So the truth came out, in this moment of crisis.
紧要关头，真话还是说出来了。
Thanks to the financial crisis, another trip abroad this year is out of the question.
多亏了金融危机，另一个出国旅行今年是不可能的。
Now, the U. S. sub-loan crisis of the financial crisis broke out.
现在，美国次贷危机引起的金融危机爆发了。
Only in this way can we step out of the financial crisis together with our people.
只有这样，才能和全国人民一起走出金融危机阴影。
The impact of this financial storm or we say financial crisis is out of my imagination.
这场金融风暴的影响已经超出了我们的想象。
The impact of this financial storm or we say financial crisis is out of my imagination.
这场金融风暴的影响已经超出了我们的想象。
应用推荐