He popped the cork and the champagne fizzed out over the bottle.
他“砰”的一声打开瓶塞，香槟酒从瓶中喷出。
Her eyes nearly popped out of her head when she saw them.
她一看到他们，眼睛瞪得快要掉出来了。
The window opened and a dog's head popped out.
窗子打开了，冷不防一只狗探出头来。
突然出现了两条腿。
A spring popped out of the watch.
表里突然弹出一节弹簧来。
The image of the woman popped into his head out of the blue.
那个女人的形象突然出现在他的脑海里。
The champagne cork popped when he pulled it out.
他拔香槟酒的瓶塞时它砰的一声开了。
It went under his eye and popped out the top of his head.
穿过了他的眼底，从头顶弹出。
Mike popped a wheelie as he drove out of the driveway.
迈克将车开出车道时一下子抬起车的前轮。
We just crammed on it in two weeks, and that's what popped out.
我们两周内就完成了任务，也就是最终呈现的效果。
The rabbits popped out as soon as we opened the box.
我们一打开箱子，兔子就蹦了出来。
When I read about his arrest my eyes popped out on stalks.
读到他被捕的消息时我真是弹落了眼睛。
With the bump the bit of poisoned apple popped out of her throat.
因为这一撞，那一口毒苹果从白雪公主的喉咙迸了出来。
The ball popped out of Smith's hands and onto the ground.
球从史密斯的手中脱落，掉在了地上。
Tom Thumb put out his head for a moment, and then popped it in again. Tom Thumb was a mouse.
汤姆大拇探一下头，又缩了回去。汤姆大拇是只老鼠。
There was another loud crash and another big dent popped out in the door.
又一记撞击声，门上多了一个大突起。
The cork popped out and the Champagne gushed from the bottle.
木塞砰的一声打开，香槟酒从瓶中溢了出来。
When he pulled the cork out of the bottle, it popped.
当他拔出瓶塞时，瓶子发出扑的一声。
I swear, she just popped out of nowhere.
我敢说，她就像从杂志里出来的一样。
I popped my head out of the window.
我突然把头移向窗外。
His eyes popped out when he saw the money.
当他看到钱的时候他的眼睛都快掉出来了。
That's right, the tummy split open and you popped out.
是的，肚皮裂开，你就冒出来啦。
His eyes almost popped out in surprise.
他眼睛惊讶得快突出来了。
When I was teaching a Grade One class, Billy's tooth just popped out.
我那时正在教一年级的一个班。比利的一颗牙齿掉下来了。
Her eyes popped out when she saw my diamond.
当她看见我的钻戒时目瞪口呆。
The colors and the shape were popped out from the block background.
颜色和图形在全黑的背景中更为突出。
He popped his head out of the window and see if it was still raining.
他将头伸出窗外，看看天是否还在下雨。
He popped his head out of the window and see if it was still raining.
他将头伸出窗外，看看天是否还在下雨。
应用推荐