We live over against the temple.
我们住在那寺庙的正对面。
He lived over against the temple.
他住在那寺庙的正对面。
Our car is over against the building.
我们的汽车就在楼前。
He sat down in a chair on the hearth, over against Mr.
他在壁炉前的椅子上坐下，面对着罗瑞先生。
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
从马门往上的一段，祭司们各人修筑自己房屋对面的城墙。
Over 50% of those polled were against the proposed military action.
民调中有超过50%的人反对拟议的军事行动。
He lost his balance, staggered back against the rail and toppled over.
他失去了平衡，向后趔趄撞在了栏杆上摔倒了。
She's against the idea but I'm sure I can win her over.
她反对这一想法，但我相信我能把她争取过来。
He stumbled over [against] a stone.
他被一块石头绊倒。
The struggle against environmental destruction is far from over.
对破坏生态环境的斗争远没有结束。
Over here, a woman scratched her back against a tree.
这边，一个妇女靠着树干蹭自己的后背。
The euro, on the other hand, has strengthened against the yuan over the same period.
另一方面在同一时期，欧元也加大了对人民币的打压力度。
They describe progress against "Plan a", a set of 100 worthy targets over five years.
他们描述着“计划A”的进展，即一个五年内完成100个重要目标的计划。
Menopause is natural, and we need to guard against the over-medicalization of our lives.
更年期是自然规律，我们需要防止我们的生活过度医疗化。
She huddles against the seat. Clamps her hand over her mouth.
她缩回到座位上，用手紧紧地捂住自己的嘴。
The real has appreciated by 38% against the dollar over the past two years, for example.
过去的两年以来，雷阿尔在对美元的汇率已经升值了38%。
Now it is over, he thought. They will probably hit me again. But what can a man do against them in the dark without a weapon?
现在事情过去了，他想。它们也许还会再来袭击我。不过，一个人在黑夜里，没有武器，怎样能对付它们呢？
She "s against the idea, but I" m sure I can win her over.
她反对这个主意，但是我确信我能说服她。
She's against the idea, but I'm sure I can win her over.
她反对这个主意，但是我确信我能说服她。
So if you so desire please tell me what you think as i will not force you against your wish over this proposal .
如果您也有这样的意愿，请告诉我您的想法，我们不会强迫您违背您的意愿接受我们的提议的。
A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.
在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
You can also play against another player over the Internet or through a network.
您也可以发挥对另一国的球员，随著国际互联网或通过网络。
If you are over 50% drawn against your available credit, this will count against you.
如果你是一位年逾50%得出对贵国提供信贷，这将罪名指控你。
A lamp had been knocked over, and the throw rug was wadded against one wall.
一具灯台倒着，小地毯卷靠在墙边。
The coach reminded us to guard against over-confidence.
教练提醒我们要防止过于自信。
On my side he made me promise over and over again that I would remain his friend, and never turn against him.
在我这方面呢，他又叫我三翻五次地答应他永远跟他相好，永远不与他为敌。
On my side he made me promise over and over again that I would remain his friend, and never turn against him.
在我这方面呢，他又叫我三翻五次地答应他永远跟他相好，永远不与他为敌。
应用推荐