It was when she first arrived in China that she developed a passion for paper-cutting.
她对剪纸的酷爱是在她第一次来到中国时培养起来的。
Did you ever learn the paper-cutting?
你以前学习过剪纸吗？
Paper-cutting? Where did you learn it?
剪纸？你从哪学来的啊？
That's what I found, fine paper-cutting.
我发现的是这个细纹刻纸。
I was also ready to try out paper-cutting for myself.
我还准备自己动手试试做剪纸。
It's a paper-cutting . It's one kind of China's traditional folk art.
这是剪纸，它是中国的一种传统民间艺术。
Nanbu Why do you want to do paper-cutting and shadow play onto the trash can?
南部县为什么要将剪纸与皮影搬上垃圾桶呢？
As the old people said, Laizhou paper-cutting, to sleek, elegant paper is known.
正如老人所言，莱州剪纸，以造型优美、纸张考究而著称。
Paper-cutting in rural China is a long history and a very popular folk art form.
剪纸在中国农村是历史悠久、流传很广的一种民间艺术形式。
The children were busy cutting and pasting paper hats.
孩子们忙着剪裁和粘贴纸帽子。
It's fantastic! Where do you learn paper cutting?
这太棒了！你在哪里学的剪纸？
Paper cutting sounds very easy but it can be difficult.
剪纸听起来很简单，但其实很难。
You won't find paper cutting difficult as long as you keep practicing it.
只要你坚持练习，你就会发现剪纸并不难。
你也在剪纸吗？
They're scissors. They're used for cutting paper.
它们是剪刀。它们是用来剪纸的。
Now she is cutting the paper into various shapes, and she is gluing the shapes.
现在她在把纸剪成各种形状，她在给剪下的各种形状的纸涂胶水。
Lily: So you must know a lot about Chinese paper cutting.
那你一定知道很多中国剪纸咯！
盘扣。剪纸的形式为主。
With feeding machine production line, can connect with the paper cutting machine, Without manpower.
带理料线，可以与切纸机配套连接，无需人工放纸。
She is said to be a master of paper cutting. I can ask for some more for you if you like.
邻居一个老太太给的。据说她是一位剪纸大师呢。如果你喜欢。我可以帮你向她再要一些。
I only know combs and paper cutting.
我只知道梳篦和剪纸。
Such as paper cutting, Shaanxi Opera and shadow play.
你看，有剪纸啊、秦腔啊、皮影戏啊。
I only use it for paper cutting now.
我现在用它来剪纸。
Thee color most frequently used in paper cutting is red, which symbolizes health and prosperity.
剪纸最常用的颜色是红色，象征健康和兴旺。
Paper cutting has various styles in different parts of China.
剪纸在中国不同地方有着不同的方式。
Paper cutting has various styles in different parts of China.
剪纸在中国不同地方有着不同的方式。
应用推荐