Susie's story, paradoxically, is one of hope, set against grim reality.
苏茜的故事一反常态，是一个充满希望的故事，与严酷的现实恰恰相反。
THE one sure way to prolong an animal's life is, paradoxically, to starve it.
看起来十分荒谬的一种延长动物寿命的确切方法就是：让它饿肚子。
To speak paradoxically, the existence of insignificant people has very important consequences in the world.
说来似乎近于怪论，天地间那些无足轻重之人往往产生万分重大的影响。
In today's world, paradoxically, it is the boldest action that is often the safest.
说来矛盾，在当今世界上，最大胆的举措往往都是最安全的。
Only in growth, reform, and change, paradoxically enough, is true security to be found.
矛盾的是，只有在成长、革新和改变当中才能找到真正的安全感。
Perhaps the biggest concern about Amazon is, paradoxically, a consequence of its long-term vision.
矛盾的是，亚马逊的长远眼光可能造成的结果是最令人担心的问题。
Paradoxically, this is good news.
但这似乎是一个好消息。
Paradoxically, the less she ate, the fatter she got.
很矛盾的是，她吃得越少，就变得越胖。
Paradoxically, the reason for hope is much the same.
怪诞的是，令人看到希望的理由也几乎相同。
Paradoxically, the success has also been frustrating.
可是很矛盾地，这项成功却也令人沮丧。
Paradoxically, it has been far easier to map small variations.
不可思议的是，绘制较小的变异要容易得多。
Paradoxically, it is just this difficulty that makes them such effective study tools, research suggests.
矛盾的是，研究者认为正是考试的难度让其成为如此有效的学习工具。
Paradoxically, it is just this difficulty that makes them such effective study tools, research suggests.
矛盾的是，研究者认为正是考试的难度让其成为如此有效的学习工具。
应用推荐