They accept the risks as part of the job.
他们甘冒风险,把这当成工作的一部分。
Generosity is part of the American character.
慷慨是美国人性格的一部分。
The building is part of our national heritage.
这个建筑是我们民族遗产的一部分。
The story rapidly became part of family folklore.
这个故事很快就成为家族传说的一部分。
These buildings are part of our national heritage.
这些建筑是我们民族遗产的一部分。
They have a siesta during the hottest part of the day.
他们会在一天中最热的时候小憩一会儿。
The first part of the plan has been safely accomplished.
计划的第一部分已顺利完成。
I'm putting by part of my wages every week to buy a bike.
我每个星期把一部分工资存起来准备买辆自行车。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
这座历史建筑和这些绘画作品一样也是留给我们的遗产的组成部分。
Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.
既然我们都是地球村的一部分,人人都成了邻居。
Most authorities agree that play is an essential part of a child's development.
大多数权威人士认为玩耍是孩子成长的一个重要部分。
这是魔法的一部分。
Reading should be part of your routine.
阅读应该是你日常生活的一部分。
Make exercise part of your daily routine.
让锻炼成为你日常生活的一部分。
Perhaps pasta can be part of a healthy diet.
也许意大利面可以成为健康饮食的一部分。
Those thoughts are a natural part of growing up.
这些想法是成长过程中很自然的一部分。
Crossing the Pacific is only part of his journey.
横渡太平洋只是他旅程的一部分。
Pumpkins are a big part of North American culture.
南瓜在北美洲的文化里占有很重要的地位。
Emotions are an essential and inseparable part of our consciousness.
情感是我们意识中必不可少且不可分割的一部分。
The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City.
我们旅行中最难忘的部分是参观了历史悠久的魁北克市。
The central business district is an indispensable part of a modern city.
中心商务区是现代城市不可或缺的一部分。
This is an extremely scenic part of America.
这是美国风景极其优美的一个地区。
This mutual gaze is a major part of the attachment between mother and child.
这种相互凝视是母子之间依恋关系的重要组成部分。
He's saving his strength for the last part of the race.
他保存体力,以便在比赛的最后阶段发力。
Jeans are a staple part of everyone's wardrobe.
在每个人的衣橱里,牛仔裤是必不可少的。
The first part of the serial ended with a real cliffhanger.
这部连续剧的第一集以扣人心弦的悬念而告终。
I feel very proud to be a part of the team.
能成为队中的一员我感到十分荣幸。
It's a normal part of the learning process.
那是学习过程中的正常现象。
应用推荐