The parties concerned are knitting an agreement.
有关各方正在缔结一项协议。
W: We will check it with the parties concerned.
W:我们会对此和相关人员进行核实的。
The parties concerned have come to accommodation.
有关各方已经达成谅解。
The result must be a win of all parties concerned.
必须是一个双赢互利的模式和结果。
We will check with the parties concerned right away.
我们会立即向有关方面查询。
We'll check it up with the parties concerned right away.
我们将立刻对涉及双方进行核查。
The two parties concerned agreed to hold peace talks soon.
有关双方同意不久进行和谈。
Parties concerned should continue to support the work of UNMIK.
有关各方应继续支持联科特派团开展工作。
This suggestion is made in the interest of all parties concerned.
这个建议是照顾各有关方面的利益而提出的。
Justice expected by the parties concerned is the soul of arbitration.
公正是仲裁的灵魂所在,亦为当事人所期待。
Your prompt attention to shipment is most desirable to all parties concerned.
有关各方都迫切希望你方能立即关注一下装运。
The parties concerned shall make response to the notification within the specified time limit.
当事人应当在通知书指定的期限内作出答复。
There are disputes over the matter under request for notarization between the parties concerned;
当事人之间对申请公证的事项有争议的;
This contract shall become effective immediately after being signed by the two parties concerned.
本合同一经双方签字后,立即生效。
Bring concerned parties together.
将有关各方聚集在一起。
The migration assessment is a good opportunity to bring concerned parties together.
移植评估是把有关的各方面人员都聚到一起来的一个非常好的机会。
They call upon all concerned parties to play their role.
这两份文书号召所有涉及母乳喂养的各方均积极发挥其作用。
We welcome all concerned parties to establish connection with us.
欢迎各方面与我们建立工作联系。
Mutual sincere and trust of the concerned parties are the most important.
合作双方的真诚与信任是最重要的。
The exchange of knowhow is valuable for all the concerned parties.
专有技术的交流是所有有关各方的宝贵。
The exchange of knowhow is valuable for all the concerned parties.
专有技术的交流是所有有关各方的宝贵。
应用推荐