The lead plaintiff of the lawsuit is the University of California.
这次诉讼的第一原告是加利福尼亚大学。
Mr. A was counsel for the plaintiff, and Mr. B for the defendant.
A先生作原告的辩护人,B先生作被告的辩护人。
The onus of proof is on the plaintiff.
证明责任在于原告.
The judge decided in favor of the plaintiff.
法官判原告胜诉。
原告当然败诉。
She is the plaintiff in the suit.
她是那件诉讼案中的原告。
The jury found against the plaintiff.
陪审团做出不利于原告的判决。
The onus of proof is on the plaintiff.
证明责任在于原告。
The plaintiff sees no chance of success.
原告认为没有胜诉的机会。
Right. And you are called the plaintiff.
是的,那你就叫做原告。
The plaintiff may waive or change the claim.
原告可以放弃或者变更诉讼请求。
The judgment was made in favor of the plaintiff.
所下的判决支持原告。
The judge decided the case in favor of the plaintiff.
法官做出有利于原告的判决。
The plaintiff does not have to do it, but it is wise to do it.
原告并非不得不这样做,但是这样做是明智的。
The plaintiff, if not satisfied with the order, may file an appeal.
原告对裁定不服的,可以提起上诉。
Did the defect in the product cause any injuries to the plaintiff?
产品缺陷是否造成了原告的损害?
If the statute of limitations has run, the plaintiff is without redress.
如果过了法定诉讼时效,原告将无法得到救济。
The plaintiff won the case because the other party didn't appear in court.
因为对方不出庭,原告人胜诉了。
The second part: study on foreign plaintiff qualification of administration lawsuit.
第二部分:国外行政诉讼原告资格研究。
The plaintiff shall submit relevant evidence to prove the infringement of the defendant.
原告应当提交被告侵权的相关证据。
The plaintiff shall assume the burden of proof for the market popularity of its commodities.
原告应当对其商品的市场知名度负举证责任。
Section 2 has an exploration about the theory of the plaintiff in Public Interest Litigation.
本文第二部分探讨了确定公益诉讼原告的标准。
The Plaintiff continued to New York State Supreme Court.
原告继续向纽约州最高法院上诉。
THE Plaintiff REQUIRED (s) that this action be tried by a jury.
原告申请本诉讼由陪审团审理。
THE Plaintiff REQUIRED (s) that this action be tried by a jury.
原告申请本诉讼由陪审团审理。
应用推荐