I am going home-you can please yourself.
我要回家去了。-你请便吧。
You may go or stay, just please yourself.
你可以去可留，悉听尊便。
Just please yourself with the flavour you like.
喜欢什么口味就选什么口味吧。
Well, please yourself, I don't mind what you do.
好吧，请便，我不介意你所做的。
Eat to please yourself, but dress to please others.
吃为了满足自己，穿则为了取悦他人。
Please yourself, wear red shoes with a green dress if you must.
你愿意怎么干就怎么干，如果必需的话，穿红鞋子配绿衣服都行。
The more you do to please yourself the more confident you will appear to others and the more likely it is that you'll find true love.
在他人看来，你越是能取悦自己，就越能展现自信，也最有可能获得真爱。
Please make yourself comfortable while I get some coffee.
我去冲咖啡，您别拘束。
Please make yourself at home and help yourself.
请像在自家一样不要拘束。
请自便！
请坐，先生。
Please join us. Help yourself!
请加入我们吧，请随意！
Please come up, grandfather, and see it for yourself.
爷爷，请上来亲自看看吧。
Just make yourself at home.; Please make yourself at home.
在我这儿可别见外。
Please take good care of yourself!
善自珍摄！
Please forgive yourself as I have myself.
请原谅自己，因为是我个人的原因。
Please ask yourself a question "What is my life?"
请问你自己一个问题：我的生活是什么？
请不要责怪你自己。
Please introduce yourself and your media outlet when you ask a question.
请在提问时先介绍一下您自己和您所代表的媒体。
Please ask yourself: How many male babysitters have you ever hired?
问问你自己吧：你请过多少男保姆带小孩？
Please do not expose yourself to a risky or potentially dangerous situation.
请务必别让自己暴露在危险的境地中。
Please fetch the biscuit by yourself.
请自己取饼干吃吧。
Please talk something about yourself or introduce yourself.
那就说说你的情况吧，或者介绍一下自己。
This food is a Sichuan speciality. Help yourself, please.
这是四川名菜，请大家不必客气。
Isabell Long: First, please tell us a little about yourself.
首先向大家介绍一下你自己。
Isabell Long: First, please tell us a little about yourself.
首先向大家介绍一下你自己。
应用推荐